Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetA Situação Política: Conferência realizada no Salão Nobre da Liga Naval Portuguesa, na noite de 26 Fevereiro de 1918
Not translated yetDas Exemplar
Not translated yetLe Cathécumène, traduit du chinois
Not translated yetPsychologie und Logik: zur Einführung in die Philosophie
Not translated yetLa fiancée du rebelle: Épisode de la Guerre des Bostonnais, 1775
Not translated yetUma visita ao primeiro romancista portuguez em S. Miguel de Seide
Not translated yetLes voyageurs français dans l'Orient européen : $b conférences faites en Sorbonne : extraites de la Revue des cours et conférences
Not translated yetL'Exilée
Not translated yetSynnöve Solbakken
Not translated yetHerr Wenzel auf Rehberg und sein Knecht Kaspar Dinckel
Not translated yetNorby: Eine dramatische Dichtung
Not translated yetPicrate et Siméon
Not translated yetMémoires de Vidocq, chef de la police de Sureté jusqu'en 1827, tome III
Not translated yetLa coucaratcha (II/III)
Not translated yetLes belles-de-nuit; ou, les anges de la famille. tome 2
Not translated yetZaubermärchen
Not translated yetStudent und Alkohol: Vortrag gehalten am 21. Februar 1910
Not translated yetSklaven der Liebe, und andere Novellen
Not translated yetL'ami Fritz
Not translated yetPaula Monti, Tome I: ou L'Hôtel Lambert - histoire contemporaine
Not translated yetUnter Palmen und Buchen. Dritter Band.
Not translated yetMax und Moritz
Not translated yetDer rote Komet: Wunder der Zukunft. Romane aus dem dritten Jahrtausend. Band 2
Not translated yetUn frère de Nicolas Foucquet: François, Archevêque de Narbonne; Exilé à Alençon
Not translated yetL'Illustration, No. 0037, 11 Novembre 1843
Not translated yetHaine d'amour
Not translated yetLa cité des eaux
Not translated yetDie Bibliothek meines Oheims: Eine Genfer Novelle
Not translated yetLa maison blanche
Not translated yetChr. M. Wieland's Biographie
Not translated yetCrates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Not translated yetHerrn Dames Aufzeichnungen: oder, Begebenheiten aus einem merkwürdigen Stadtteil
Not translated yetVerfall und Triumph, Zweiter Teil: Versuche in Prosa
Not translated yetDonne e fanciulle
Not translated yetL'Illustration, No. 0059, 13 Avril 1844
Not translated yetL'Illustration, No. 3660, 19 Avril 1913
Not translated yetUn p'tit homme
Not translated yetL'Illustration, No. 1605, 29 novembre 1873
Not translated yetDie erste Stunde nach dem Tode: Eine Gespenstergeschichte
Not translated yetDer Pfaffenspiegel: Historische Denkmale des Fanatismus in der römisch-katholischen Kirche
Not translated yetProgetto filosofico di una completa riforma del culto e dell'educazione politico-morale del popolo ebreo, Tomo II
Not translated yetI Francesi in Italia (1796-1815): La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Not translated yetAntiquités d'Herculanum, Tome II. Peintures
Not translated yetSimone: Histoire d'une jeune fille moderne
Not translated yetRéflexions sur Stendhal
Not translated yetTokio - Berlin: Von der japanischen zur deutschen Kaiserstadt
Not translated yetL'Illustration, No. 3254, 8 Juillet 1905
Not translated yetL'Illustration, No. 0019, 8 Juillet 1843