Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetGeschichte von England seit der Thronbesteigung Jakob's des Zweiten. Elfter Band: enthaltend Kapitel 21 und 22.
Not translated yetGeld und Erfahrung
Not translated yetLe pacha trompé ou Les deux ours: Pièce comique en un acte
Not translated yetL'Illustration, No. 2504, 21 février 1891
Not translated yetSouvenirs d'un sexagénaire, Tome IV
Not translated yetAs Cinzas de Camillo
Not translated yetIni: Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert
Not translated yetHistoires incroyables, Tome I
Not translated yetLes règles de Cicco Simonetta pour le déchiffrement des écritures secrètes
Not translated yetWissenschaft und Bildung (Katalog): Einzeldarstellungen aus allen Gebieten des Wissens
Not translated yetStoria delle cinque gloriose giornate di Milano nel 1848
Not translated yetEn flânant de Messine à Cadix
Not translated yetLettres à Sixtine
Not translated yetUn Cadet de Famille, v. 3/3
Not translated yetL'Illustration, No. 1589, 9 Août 1873
Not translated yetL'affaire Sougraine
Not translated yetWanderungen durch die interessantesten Gegenden des Sächsischen Obererzgebirges (Zweites Heft): Ein Beitrag zur speciellern Kenntniß desselben, seines Volkslebens, der Gewerbsarten, Sitten und Gebräuche
Not translated yetLe lys noir
Not translated yetGedenkrede auf Wolfgang Amade Mozart
Not translated yetL'Illustration, No. 2497, 3 Janvier 1891
Not translated yetHumoristische Erinnerungen aus meinem academischen Leben, Zweites Bändchen: in Heidelberg und Kiel in den Jahren 1817-1819
Not translated yetCamões e a Fisionomia Espiritual da Pátria
Not translated yetL'Illustration, No. 2509, 28 Mars 1891
Not translated yetDie Wupper: Schauspiel in 5 Aufzügen
Not translated yetUeber die schrecklichen Wirkungen des Aufsturzes eines Kometen auf die Erde: und über die vor fünftausend Jahren gehabte Erscheinung dieser Art
Not translated yetConsidérations générales sur l'état actuel du Japon
Not translated yetLe Bossu: Aventures de Cape et d'Épée. Volume 2
Not translated yetRécit d'une excursion de l'impératrice Marie-Louise aux glaciers de Savoie en juillet 1814
Not translated yetDer Silbergarten. Der Stein des Pietro. Zwei Erzählungen
Not translated yetLe debat de Cuidier et de Fortune
Not translated yetÜber die Weiber
Not translated yetUnsere Hochzeitsreise in die Urwälder von Kamerun
Not translated yetUn bagne russe: l'île de Sakhaline
Not translated yetPlainte contre inconnu
Not translated yetAlbina, das Blumenmädchen
Not translated yetMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 4
Not translated yetPatrice, ou les pionniers de l'Amérique du nord
Not translated yetLa fille du pirate
Not translated yetL'Illustration, No. 2521, 20 Juin 1891
Not translated yetL'écornifleur
Not translated yetL'Illustration, No. 3263, 9 Septembre 1905
Not translated yetL'Illustration, No. 0022, 29 Juillet 1843
Not translated yetLe culte du moi 3: Le jardin de Bérénice
Not translated yetUne ville flottante
Not translated yetBenno Stehkragen
Not translated yetLa figlia d'un ghibellino, vol. 2/2 : $b Romanzo storico risguardante Milano al cominciare del secolo XV
Not translated yetGringalette
Not translated yetL'Illustration, No. 3266, 30 Septembre 1905