Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLe Capitaine Martin; ou, les Trois croisières
Not translated yetL'Illustration, No. 3677, 16 Août 1913
Not translated yetL'Illustration, No. 3277, 16 Décembre 1905
Not translated yetDas Geheimnis der Gioconda: Das Tagebuch des Diebes
Not translated yetAuch ich, auch du: Aufzeichnungen eines Irren.
Not translated yetL'Illustration, No. 2519, 6 Juin 1891
Not translated yetLe specule des pecheurs
Not translated yetDie Last
Not translated yetEn Sicile et en Calabre
Not translated yetErmanno Raeli
Not translated yetL'illustre Olympie, ou Le St Alexis: Tragedie
Not translated yetDictionnaire des barbarismes et des solécismes
Not translated yetIl peccato di Loreta
Not translated yetLe vrai bonheur : $b ou, Les amants de Stresa
Not translated yetJean Racine
Not translated yetDer Erbe: Roman. Erster Band.
Not translated yetRichard Wagner
Not translated yetWanderungen durch die interessantesten Gegenden des Sächsischen Obererzgebirges (Drittes Heft): Ein Beitrag zur speciellern Kenntniß desselben, seines Volkslebens, der Gewerbsarten, Sitten und Gebräuche
Not translated yetDithyramben
Not translated yetLe Négrier, Vol. II: Aventures de mer
Not translated yetL'Illustration, No. 0038, 18 Novembre 1843
Not translated yetHansi
Not translated yetLibro proibito
Not translated yetSouvenirs d'une actrice (1/3)
Not translated yetL'Illustration, No. 1585, 13 Juin 1891
Not translated yetDie Höhe des Gefühls: Ein Akt
Not translated yetEros und die Evangelien, aus den Notizen eines Vagabunden
Not translated yetDer Kunstreiter, 3. Band
Not translated yetYvonne Müller
Not translated yetReise in Südamerika. Zweiter Band.
Not translated yetL'Illustration, No. 0035, 28 Octobre 1843
Not translated yetLe sergent Renaud: Aventures parisiennes
Not translated yetLa Guerre du Paraguay
Not translated yetL'Illustration, No. 2505, 28 février 1891
Not translated yetLa glèbe
Not translated yetPoesie inedite vol. I
Not translated yetL'Illustration, No. 0032, 7 Octobre 1843
Not translated yetFante di picche
Not translated yetLe Sentier
Not translated yetL'art et science de rhethorique pour faire rigmes et ballades
Not translated yetDans l'Inde (de Ceylan au Népal)
Not translated yetO trophéo
Not translated yetLa géométrie en vers techniques
Not translated yetRoma nella cultura moderna : $b Discorso tenuto in Campidoglio ... il 21 aprile 1910, commemorando il municipio, il natale di Roma
Not translated yetLettre de Defrance à Bion, sur sa réponse aux objections contre l'établissement de la régie intéressée des postes et messageries
Not translated yetLa disfatta
Not translated yetDer Kinderkreuzzug
Not translated yetAvis pour les religieuses de l'ordre de l'Annonciade celeste, fondé à Genes l'année de notre Salut 1604: R'imprimés en ladite Ville, & accomodés à la pratique de l'observance des Constitutions; pour l'instruction des exercices spirituels, à l'usage des Monasteres du même Ordre.