Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 6 - (G - H - I - J - K - L - M - N - O)
Not translated yetDivina Commedia di Dante: Paradiso
Not translated yetViagens na Minha Terra (Completo)
Not translated yetProsastücke
Not translated yetSagenbuch des Erzgebirges
Not translated yetKnulp: Drei Geschichten aus dem Leben Knulps
Not translated yetLa copa de Verlaine
Not translated yetGesänge und Inschriften
Not translated yetLe Pantalon Féminin
Not translated yetÜber Psychoanalyse: Fünf Vorlesungen
Not translated yetDie Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke
Not translated yetLa civiltà del secolo del Rinascimento in Italia, Volume I
Not translated yetSaudades: história de menina e moça
Not translated yetTableau historique et pittoresque de Paris depuis les Gaulois jusqu'à nos jours (Volume 4/8)
Not translated yetBetrachtungen über die Grundlagen der Philosophie
Not translated yetLa niña robada
Not translated yetO Mandarim
Not translated yetÉvangile selon Jean
Not translated yetEntstehung und Ausbreitung der Alchemie, mit einem Anhange : $b zur älteren Geschichte der Metalle; ein Beitrag zur Kulturgeschichte
Not translated yetChroniques de J. Froissart, tome 11/13 : $b 1382-1385 (Depuis la bataille de Roosebeke jusqu'à la paix de Tournai)
Not translated yetSeekriege und Seekriegswesen, Erster Band: in ihrer weltgeschichtlichen Entwicklung. Mit besonderer Berücksichtigung der grossen Seekriege des XVII. and XVIII. Jahrhunderts.
Not translated yetL'automne d'une femme
Not translated yetÜber die Dichtkunst beim Aristoteles: Neu übersetzt und mit Einleitung und einem erklärenden Namen- und Sachverzeichnis versehen von Alfred Gudemann 1921
Not translated yetLes historiettes de Tallemant des Réaux, tome second: Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe siècle
Not translated yetDie Entstehung der Kontinente und Ozeane
Not translated yetDie Brüder Wright: Eine Studie ueber die Entwicklung der Flugmaschine von Lilienthal bis Wright
Not translated yetCours de philosophie positive. (4/6)
Not translated yetDer Skorpion. Band 2
Not translated yetBriefwechsel zwischen Abaelard und Heloise, mit der Leidensgeschichte Abaelards
Not translated yetGehirne
Not translated yetLa guerre et la paix, Tome I
Not translated yetAdvice to Young Musicians. Musikalische Haus- und Lebens-Regeln
Not translated yetEssais de Montaigne (self-édition) - Volume IV
Not translated yetDiritti dell'Anima
Not translated yetDe l'Amour: Édition revue et corrigée et précédée d'une étude sur les oeuvres de Stendhal par Sainte-Beuve
Not translated yetFables de La Fontaine. Tome Premier
Not translated yetMineralogia Polyglotta
Not translated yetReglas y consejos sobre investigación científica: (Los tónicos de la voluntad)
Not translated yetLettres persanes, tome II
Not translated yetLes enfants du capitaine Grant
Not translated yetStudi intorno alla storia della Lombardia: negli ultimi trent'anni e delle cagioni del difetto d'energia dei lombardi
Not translated yetDialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu: ou la politique de Machiavel au XIXe Siècle par un contemporain
Not translated yetConfidences et Révélations: Comment on devient sorcier
Not translated yetIo cerco moglie! Romanzo
Not translated yetZum wilden Mann
Not translated yetColección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar. Tomo 6, De La Isla De Cuba, III
Not translated yetQuer Durch Borneo; Erster Teil : $b Ergebnisse seiner Reisen in den Jahren 1894, 1896-97 und 1898-1900
Not translated yetDe la Démocratie en Amérique, tome troisième