Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDes Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz mit fortgehenden Noten
Not translated yetVingt Mille Lieues Sous Les Mers — Part 2
Not translated yetA Relíquia
Not translated yetParvenze e sembianze
Not translated yetDas Buch Henoch
Not translated yetContes, Tome I
Not translated yetGesammelte Abhandlungen III: Vorträge, Reden und Schriften sozialpolitischen und verwandten Inhalts
Not translated yetLes contemplations: Autrefois, 1830-1843
Not translated yetHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 07 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Not translated yetLa Política de los Estados Unidos en el Continente Americano
Not translated yetNovelas ejemplares y amorosas
Not translated yetFilipinas Dentro De Cien Años (Estudio Politico-Social)
Not translated yetPeter Camenzind
Not translated yetEugénie Grandet
Not translated yetCronaca di Fra Salimbene parmigiano vol. II
Not translated yetHistoire de ma Vie, Livre 1 (Vol. 1 - 4)
Not translated yetMadame de Longueville: La Jeunesse de Madame de Longueville
Not translated yetRecherches sur les substances radioactives
Not translated yetFame usurpate
Not translated yetHistoire du véritable Gribouille
Not translated yetPortraits littéraires, Tome III
Not translated yetDer Mantel
Not translated yetRapport sur l'Instruction Publique, les 10, 11 et 19 Septembre 1791: fait au nom du Comité de Constitution à l'Assemblée Nationale
Not translated yetLe songe d'une nuit d'été
Not translated yetProcès-verbaux de l'Assemblée générale de la section des Postes: 4 Décembre 1790 - 5 Septembre 1792
Not translated yetPiccole anime
Not translated yetDer Golem
Not translated yetHandbuch der Geschichte der Buchdruckerkunst. Erster Teil: Erfindung. Verbreitung. Blüte. Verfall. 1450-1750.
Not translated yetEstudios históricos del reinado de Felipe II
Not translated yetTraité de la Vérité de la Religion Chrétienne
Not translated yetWeltreise. Erster Teil: Indien, China und Japan
Not translated yetA Lucta Civil Brazileira e o Sebastianismo Portuguez
Not translated yetLo prohibido (novela completa)
Not translated yetDictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 8 - (Q suite - R - S)
Not translated yetWas heißt: sich im Denken orientieren?
Not translated yetDie Schwestern im Kreuz : $b Erzählung
Not translated yetCorneille expliqué aux enfants
Not translated yetReise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents. Band 1.
Not translated yetJudas: Romance lirico em quatro jornadas
Not translated yetVoyage autour de mon jardin
Not translated yetSuma y narracion de los Incas, que los indios llamaron Capaccuna, que fueron señores de la ciudad del Cuzco y de todo lo á ella subjeto
Not translated yetLes Rues de Paris, tome troisième: Biographies, portraits, récits et légendes
Not translated yetA politica intercolonial e internacional e o tratado de Lourenço Marques: Additamento á influencia europea na Africa
Not translated yetA Mãe
Not translated yetAuszug aus der Alten, Mittleren und Neueren Geschichte
Not translated yetMémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (3/9)
Not translated yetNouveaux contes de fées pour les petits enfants
Not translated yetAlcools