Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetAlgumas lições de psicologia e pedologia
Not translated yetClaridades do sul
Not translated yetA vuela pluma: colección de artículos literarios y políticos
Not translated yetLes musiciens et la musique
Not translated yetLa Comédie humaine - Volume 09. Scènes de la vie parisienne - Tome 01
Not translated yetHistoire de la Littérature Anglaise (Volume 1 de 5)
Not translated yetDurch Massailand zur Nilquelle
Not translated yetDer Courier des Czaar (Michael Strogoff)
Not translated yetLa vie et la mort du roi Richard III
Not translated yetBriefe aus dem Gefängnis
Not translated yetFortuna
Not translated yetDer Schimmelreiter
Not translated yetHistoria de Venezuela, Tomo I
Not translated yetHistoire de la Littérature Anglaise (Volume 5 de 5)
Not translated yetI. Origen de los indios de América. II. Origen y civilizaciones de los indígenas del Perú.
Not translated yetSangre y arena
Not translated yetRübezahl: Neue Sammlung der schönsten Sagen und Märchen von dem Berggeiste im Riesengebirge
Not translated yetObras dramáticas de Eurípides (1 de 3)
Not translated yetJuanita La Larga
Not translated yetElias Portolu
Not translated yetDer Graf von Saint-Germain: Das Leben eines Alchimisten
Not translated yetJunto Al Pasig
Not translated yetHistoria de la literatura y del arte dramático en España, tomo III
Not translated yetHistoire de France (Volume 1/19)
Not translated yetScritti di Giuseppe Mazzini, Politica ed Economia, Vol. I
Not translated yetHistoire ancienne de l'Orient jusqu'aux guerres médiques (1/6): I. Les origines, les races et les langues
Not translated yetHandbuch der Germanischen Mythologie
Not translated yetAberglauben, Sitten und Gebräuche des sächsischen Obererzgebirges: Ein Beitrag zur Kenntnis des Volksglaubens und Volkslebens im Königreich Sachsen
Not translated yetLe livre de tous les ménages: ou l'art de conserver pendant plusieurs années toutes les substances animales et végétales
Not translated yetŒuvres de Napoléon Bonaparte, Tome IV.
Not translated yetLa Vuelta de Martín Fierro
Not translated yetMeditaciones del Quijote
Not translated yetMichelangelo Gedichte und Briefe: In Auswahl herausgegeben von R. A. Guardini
Not translated yetSodome et Gomorrhe - Première partie
Not translated yetEssais de Montaigne (self-édition) - Volume III
Not translated yetMes souvenirs (1848-1912)
Not translated yetOrígenes de la novela, Tomo II
Not translated yetLa foire aux vanités, Tome II
Not translated yetBhagavadgita — Des Erhabenen Sang: Religiöse Stimmen der Völker: Die Religion des alten Indien II
Not translated yetUne grande dame de la cour de Louis XV: La duchesse d'Aiguillon (1726-1796)
Not translated yetGlossaire du patois normand
Not translated yetGli avvenimenti di Sicilia e le loro cause
Not translated yetOrpheu Nº1: Revista Trimestral de Literatura
Not translated yetStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 13
Not translated yetMémoires de Miss Coote: Exploits d'une fouetteuse britannique racontés par elle-même
Not translated yetTractado da terra do Brasil: no qual se contem a informação das cousas que ha nestas; partes feito por P.º de Magalhaes
Not translated yetLes chats: Histoire; Moeurs; Observations; Anecdotes.
Not translated yetMemoria dos feitos macaenses contra os piratas da China: e da entrada violenta dos inglezes na cidade de Macáo