Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetMemoiren einer Sozialistin: Kampfjahre
Not translated yetDer Mord
Not translated yetEin Heiratsantrag: Scherz in einem Aufzug
Not translated yetL'art ochlocratique: salons de 1882 & de 1883
Not translated yetZaragoza
Not translated yetFrench Reader on the Cumulative Method: The story of Rodolphe and Coco the Chimpanzee
Not translated yetHistoire de la Révolution française, Tome 05
Not translated yetLes mille et une nuits - Tome premier
Not translated yetWarum wir sterben
Not translated yetEl cuarto poder
Not translated yetLa fine dell'amore
Not translated yetViaje a America, Tomo 1 de 2: Estados Unidos, Exposición Universal de Chicago, México, Cuba y Puerto Rico
Not translated yetAusgewählte Schriften
Not translated yetGesänge gegen den Tod
Not translated yetLa lucha por la vida: La busca
Not translated yetManifest der Kommunistischen Partei
Not translated yetBeatrice Cenci: Storia del secolo XVI
Not translated yetOs Filhos do Padre Anselmo
Not translated yetL'Imperatore Giuliano l'Apostata: studio storico
Not translated yetActes et Paroles, Volume 3
Not translated yetAventures extraordinaires d'un savant russe; III. Les planètes géantes et les comètes
Not translated yetIn faccia al destino
Not translated yetEl prisionero de Zenda
Not translated yetLe Voluptueux Voyage
Not translated yetQuartetto
Not translated yetBergrichters Erdenwallen
Not translated yetDie Organisation der Rohstoffversorgung
Not translated yetExamen de conscience philosophique
Not translated yetLe Paradis Perdu
Not translated yetLe féminisme français I: L'émancipation individuelle et sociale de la femme
Not translated yetLa Vénus d'Ille
Not translated yetLa femme française dans les temps modernes
Not translated yetActes et Paroles, Volume 1
Not translated yetDas Lob der Narrheit
Not translated yetStoria degli Italiani, vol. 13 (di 15)
Not translated yetFrankenstein, ou le Prométhée moderne Volume 3 (of 3)
Not translated yetTorquemada en la hoguera
Not translated yetLes possédés
Not translated yetBrani inediti dei Promessi Sposi, vol. 2: Opere di Alessando Manzoni vol. 2 parte 2
Not translated yetKlein Zaches, genannt Zinnober: Ein Märchen
Not translated yetMémoires touchant la vie et les écrits de Marie de Rabutin-Chantal, (3/6)
Not translated yetStoria degli Italiani, vol. 07 (di 15)
Not translated yetChroniques de J. Froissart, tome 10/13 : $b 1380-1382 (Depuis l'avènement de Charles VI jusqu'au commencement de la campagne de Flandre)
Not translated yetDer Bucheinband: Seine Technik und seine Geschichte
Not translated yetInfedele: Commedia in tre atti
Not translated yetLa vida en los campos: novelas cortas
Not translated yetDie epiphytische Vegetation Amerikas
Not translated yetDer Selbstarzt bei äußeren Verletzungen und Entzündungen aller Art: Oder, das Geheimniß, durch Franzbranntwein und Salz alle Verwundungen, Lähmungen, offene Wunden, Brand, Krebsschäden, Zahnweh, Kolik, Rose, sowie überhaupt alle äußern und innern Entzündungen ohne Hülfe des Arztes zu heilen.