Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetAlmansor
Not translated yetGoethes Briefe an Auguste zu Stolberg
Not translated yetDer Weltverkehr: Telegraphie und Post, Eisenbahnen und Schiffahrt, in ihrer Entwickelung dargestellt
Not translated yetLa corde au cou
Not translated yetLa Novela Picaresca
Not translated yetLa Confession de Talleyrand, V. 1-5: Mémoires du Prince de Talleyrand
Not translated yetLocus Solus
Not translated yetIl Comento alla Divina Commedia, e gli altri scritti intorno a Dante, vol. 3
Not translated yetLes îles: Promenades dans le golfe Saint-Laurent: Une partie de la Côte Nord, l'île aux Oeufs, l'Anticosti, l'île Saint-Paul, l'archipel de la Madeleine
Not translated yetLos exploradores españoles del siglo XVI
Not translated yetLa gran aldea; costumbres bonaerenses
Not translated yetDu Niger au golfe de Guinée par le pays de Kong et le Mossi, tome 1 (de 2)
Not translated yetSan Pantaleone
Not translated yetTeatro selecto, tomo 4 de 4
Not translated yetRegrets sur ma vieille robe de chambre: Ou, avis à ceux qui ont plus de goût que de fortune
Not translated yetIstoria civile del Regno di Napoli, v. 9
Not translated yetIdeen zu einer Physiognomik der Gewächse
Not translated yetLes grandes chroniques de France (6/6): selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis en France
Not translated yetI Puritani di Scozia, vol. 2
Not translated yetWeiberhaß und Weiberverachtung: Eine Erwiderung auf die in Dr. Otto Weiningers Buche »Geschlecht und Charakter« geäußerten Anschauungen über »Die Frau und ihre Frage«
Not translated yetViajes de un Colombiano en Europa, primera serie
Not translated yetHeimatlos: Geschichten für Kinder und auch für solche, welche die; Kinder lieb haben, 1. Band
Not translated yetLa vampire
Not translated yetCatálogo Instructivo de las Colecciones Mineralógicas
Not translated yetMartin Eden : $b romanzo
Not translated yetDu Niger au golfe de Guinée par le pays de Kong et le Mossi, tome 2 (de 2)
Not translated yetContes pour les bibliophiles
Not translated yetDie Musen: Eine Ode
Not translated yetNarzißmus als Doppelrichtung
Not translated yetContes et historiettes à l'usage des jeunes enfants: Qui commencent à savoir lire
Not translated yetValentine
Not translated yetLa Biblia en España, Tomo I (de 3): O viajes, aventuras y prisiones de un inglés en su intento de difundir las Escrituras por la Península
Not translated yetDon Francisco de Quevedo: Drama en Cuatro Actos
Not translated yetL'Argentina vista come è
Not translated yetImpressioni d'America
Not translated yetColei che non si deve amare
Not translated yetZu Guter Letzt
Not translated yetNach Amerika! Ein Volksbuch. Erster Band
Not translated yetLa reine Margot - Tome II
Not translated yetLes Touâreg du nord
Not translated yetTempeste
Not translated yetL'autre monde; ou, Histoire comique des Etats et Empires de la Lune
Not translated yetVergleichende Betrachtungen über neuere geometrische Forschungen
Not translated yetLe disilluse
Not translated yetLa novela de un novelista
Not translated yetDie andere Seite : $b Ein phantastischer Roman
Not translated yetLes Voyages de Gulliver
Not translated yetGeorge Sand et ses amis