Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDescripción colonial, libro primero (1/2)
Not translated yetColección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar. Tomo 5, De Los Documentos Legislativos, I
Not translated yetCandide, ou l'optimisme
Not translated yetÜber die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie : $b (Gemeinverständlich)
Not translated yetL'Antologia di Gian Pietro Vieusseux
Not translated yetDoctor Sutilis (Cuentos)
Not translated yetWilhelm Meisters Wanderjahre — Band 1
Not translated yetLes caquets de l'accouchée: nouvelle édition revue sur les pièces originales
Not translated yetMein Leben und Streben
Not translated yetLaokoon: Oder, Über die Grenzen der Malerei und Poesie
Not translated yetStoria dei musulmani di Sicilia, vol. II
Not translated yetAus meinem Leben — Zweiter Teil
Not translated yetLehrbuch der Histologie und der mikroskopischen Anatomie des Menschen, mit Einschluss der mikroskopischen Technik
Not translated yetStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 02
Not translated yetEl deseo
Not translated yetI misteri del castello d'Udolfo, vol. 3
Not translated yetLezioni e Racconti per i bambini
Not translated yetHermann und Dorothea
Not translated yetWo Gritlis Kinder hingekommen sind: Geschichten für Kinder und auch für solche, welche die; Kinder lieb haben, 8. Band
Not translated yetLendas do sul
Not translated yetMissions au Sahara, tome 2 : $b Sahara soudanais
Not translated yetCarlos Broschi
Not translated yetScritti editi e postumi
Not translated yetArroz y tartana
Not translated yetObras completas de Fígaro, Tomo 1
Not translated yetLa gloria de don Ramiro: una vida en tiempos de Felipe segundo
Not translated yetOliver Twist
Not translated yetManifesto anti-Dantas e por extenso: por José de Almada Negreiros poeta d'Orpheu futurista e tudo
Not translated yetLa Suggestibilité
Not translated yetLe livre du chevalier de La Tour Landry pour l'enseignement de ses filles
Not translated yetEl Escuadrón del Brigante
Not translated yetGeorge Sand
Not translated yetL'Illusione
Not translated yetPasseggiate per l'Italia, vol. 3
Not translated yetChéri
Not translated yetLe Côté de Guermantes - Troisième partie
Not translated yetGradiva: Ein pompejanisches Phantasiestück
Not translated yetTeatro galante
Not translated yetDe l'Allemagne; t.1
Not translated yetHeinrich von Kleist und die Kantische Philosophie
Not translated yetStoria d'Italia dal 1789 al 1814, tomo V
Not translated yetVerfall und Triumph, Erster Teil
Not translated yetPeterchens Mondfahrt: Ein Märchenspiel
Not translated yetEh! la vita....
Not translated yetAgulha em Palheiro: Quinta edição
Not translated yetArmand de Pontmartin, sa vie et ses oeuvres, 1811-1890
Not translated yetLa science mystérieuse des Pharaons
Not translated yetAngelina: (novela mexicana)