Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetQueixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina: Egloga
Not translated yetJean-Christophe, Volume 4: Le Buisson Ardent, La Nouvelle Journée
Not translated yetLivro de "Soror Saudade"
Not translated yetNotes de route : $b Maroc—Algérie—Tunisie
Not translated yetLa strega, ovvero, degli inganni de' demoni: dialogo
Not translated yetRecherches nouvelles sur l'histoire ancienne, tome I
Not translated yetChroniques de J. Froissart, tome 01/13, 2ème partie : $b 1307-1340 (Depuis l'avénement d'Édouard II jusqu'au siége de Tournay)
Not translated yetNuovi racconti: Dopo venticinque anni; Lo Specchio rotto; Il Parassita indipendente; Il Maestro di calligrafia; L'Orologio fermo; La Lettera di Margherita
Not translated yetO vinho do Porto: processo de uma bestialidade ingleza: exposição a Thomaz Ribeiro
Not translated yetWald : $b Der deutsche Wald und was er raunt und singt
Not translated yetCuentos de navidad y reyes; cuentos de la patria; cuentos antiguos
Not translated yetLa Bretagne. Paysages et Récits.
Not translated yetHistoria de las Indias (vol. 5 de 5)
Not translated yetKomik und Humor: Eine Psychologische-Ästhetische Untersuchung
Not translated yetVie de Beethoven
Not translated yetLe piante utili dell' Eritrea
Not translated yetLudwig Richter
Not translated yetHistoire des salons de Paris (Tome 4/6): Tableaux et portraits du grand monde sous Louis XVI, Le Directoire, le Consulat et l'Empire, la Restauration et le règne de Louis-Philippe Ier.
Not translated yetNovelas de Voltaire — Tomo Primero
Not translated yetLe blé en herbe
Not translated yetNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 10 (de 12)
Not translated yetLos favores del mundo
Not translated yetLe bocche inutili: dramma in tre atti
Not translated yetNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 11 (de 12)
Not translated yetParis
Not translated yetIntentions
Not translated yetHistoire de ma jeunesse
Not translated yetHandbuch der Geschichte der Buchdruckerkunst. Zweiter Teil: Wiedererwachen und neue Blüte der Kunst. 1751-1882.
Not translated yetLázaro: casi novela
Not translated yetReisebilder und verschiedene Skizzen
Not translated yetLa vie de Rossini, tome I
Not translated yetCostumes Madrilenos: Notas de um Viajante
Not translated yetComedias escogidas
Not translated yetPaolo Pelliccioni, Volume 2 (of 2)
Not translated yetDie Anthropophagie
Not translated yetEco da Voz Portugueza por Terras de Santa Cruz
Not translated yetDer Alptraum in seiner Beziehung zu gewissen Formen des mittelalterlichen Aberglaubens: Schriften zur angewandten Seelenkunde. Vierzehntes Heft
Not translated yetLe retour de l'exilé: Drame en cinq actes et huit tableaux
Not translated yetVita di Andrea Doria, Volume II
Not translated yetPompei
Not translated yetI Barbarò: Le lagrime del prossimo. vol. 2
Not translated yetLa Montálvez
Not translated yetAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1878-02/05)
Not translated yetDe la démonialité des animaux incubes et succubes
Not translated yetHistoria de la célebre Reina de España Doña Juana, llamada vulgarmente, La Loca
Not translated yetClaire de Lune
Not translated yetLusitania: Canti popolari portoghesi
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 14