Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDe la démonialité des animaux incubes et succubes
Not translated yetHistoria de la célebre Reina de España Doña Juana, llamada vulgarmente, La Loca
Not translated yetClaire de Lune
Not translated yetLusitania: Canti popolari portoghesi
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 14
Not translated yetTratado das Ilhas Novas: E descobrimento dellas e outras couzas
Not translated yetI Bianchi e i Neri: Dramma
Not translated yetIl secolo che muore, vol. IV
Not translated yetMolière - Œuvres complètes, Tome 4
Not translated yetL'Immorale
Not translated yetEl Doctor Centeno (novela completa)
Not translated yet3½ Monate Fabrik-Arbeiterin
Not translated yetEl misterio de un hombre pequeñito
Not translated yetContos escolhidos de D. Antonio de Trueba
Not translated yetRelacion historial de las misiones de indios chiquitos que en el Paraguay tienen los padres de la Compañía de Jesús
Not translated yetLa veille d'armes: Pièce en cinq actes
Not translated yetLes joies du pardon: Petites histoires contemporaines pour la consolation des coeurs chrétiens
Not translated yetDo que o fogo não queima
Not translated yetOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 06
Not translated yetLa plebe, parte III
Not translated yetDie Irrungen, oder die Doppelten Zwillinge
Not translated yetRealidad: Novela en cinco Jornadas
Not translated yetUnterhaltungen deutscher Ausgewanderten
Not translated yetAvis au peuple sur sa santé: ou traité des maladies les plus fréquentes
Not translated yetNapoléon: La dernière phase
Not translated yetBrani inediti dei Promessi Sposi, vol. 1: Opere di Alessando Manzoni vol. 2 parte 1
Not translated yetIn chiave di baritono
Not translated yetMemoria sobre a descoberta das ilhas de Porto Santo e Madeira 1418-1419: (Fragmento de um livro inedito)
Not translated yetKulturhistorische Charakterbilder : $b Für die Jugend
Not translated yetParisiana: Obras Completas, Vol. V
Not translated yetRiesen und Drachen der Vorzeit. Geschichte der Erde, Dritter Teil
Not translated yetHistoria diplomatica do Brazil: O Reconhecimento do Imperio
Not translated yetSämmtliche Werke 1: Die Abenteuer Tschitschikows oder Die toten Seelen I
Not translated yetDie Abenteuer des Fliegers von Tsingtau: Meine Erlebnisse in drei Erdteilen
Not translated yetZanna Bianca
Not translated yetHistoria de una parisiense
Not translated yetPaginas Archeologicas III - Situação conjectural de Talabriga
Not translated yetMümmelmann: Ein Tierbuch
Not translated yetCarta da Companhia de Jesus para o seráfico São Francisco
Not translated yetLa Curée
Not translated yetLendas dos Vegetaes
Not translated yetCorrespondance, 1812-1876 — Tome 3
Not translated yetLa piccola fonte: Dramma in quattro atti
Not translated yetA flor secca
Not translated yet21 Jahre in Indien. Dritter Theil: Sumatra.
Not translated yetEl equipaje del rey José
Not translated yetViagens na Minha Terra (Volume II)
Not translated yetLehrbuch der Gerichtlichen Medicin