Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetA gravura em Portugal: breves apontamentos para a sua história
Not translated yetO passeio dos bardos ao Baldeador
Not translated yetHélika: Memoire d'un vieux maître d'école
Not translated yetNel mondo dei libri: bizzarrie
Not translated yetCham et Japhet, ou De l'émigration des nègres chez les blancs considérée comme moyen providentiel de régénérer la race nègre et de civiliser l'Afrique intérieure.
Not translated yetSalome: Tragödie in Einem Akt
Not translated yetO retrato de Venus e estudos de historia litterária
Not translated yetAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1873-03/04)
Not translated yetCôrte na aldeia e noites de inverno (Volume I)
Not translated yetL'immoraliste
Not translated yetWeißt Du wieviel Sternlein stehen?
Not translated yetAu pays des pardons
Not translated yetŒuvres de jeunesse inédites. II: 1839-1842. Œuvres diverses.—Novembre.
Not translated yetAnsiedlungen in den Urwäldern von Canada.: Ein Wegweiser für Auswandrer nach Amerika von einer Emigrantin.
Not translated yetTodo al Vuelo: Obras Completas Vol. XVIII
Not translated yetOs netos de Camillo
Not translated yetLa Catedral
Not translated yetStoria degli Italiani, vol. 14 (di 15)
Not translated yetLa corte de Carlos IV
Not translated yetPaolo Pelliccioni, Volume 1 (of 2)
Not translated yetLa pata de la raposa (Novela)
Not translated yetEnsino intuitivo: livro destinado às mães e paes de familia e às professoras e professores de instrucção primária
Not translated yetNacha Regules
Not translated yetAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1882-06/07)
Not translated yetCuriosa: Essais critiques de littérature ancienne ignorée ou mal connue
Not translated yetAmôres d'um deputado
Not translated yetOliveira Martins: O critico litterario, o economista, o historiador, o publicista, o politico
Not translated yetRuy Blas: Drame
Not translated yetRelação do formidavel, e lastimoso terremoto succedido no Reino de Valença: No dia 23 de Março deste presente anno de 1748 pelas 6.; horas, e tres quartos da manhã
Not translated yetRogações de Eremita
Not translated yetIsabel d'Aragão a Rainha Santa: Historia sucinta da sua vida, morte e excelsas virtudes
Not translated yetLa Comédie humaine - Volume 13. Scènes de la vie militaire et Scènes de la vie de campagne
Not translated yetP'tit-bonhomme
Not translated yetVéritables mémoires de Cagliostro
Not translated yetHistoire de la peinture en Italie
Not translated yetMeine erste Weltreise
Not translated yetDas Märchen von dem Myrtenfräulein
Not translated yetTraité du Pouvoir du Magistrat Politique sur les choses sacrées
Not translated yetA espada de Alexandre: Corte profundo da questão do Homem-Mulher e Mulher-Homem
Not translated yetViajes por Filipinas: De Manila á Tayabas
Not translated yetLa raza: Descubridores
Not translated yetRafaella
Not translated yetLa Guerre du Feu: Roman des âges farouches
Not translated yetDie Versuchung des Pescara
Not translated yetDoña Luz
Not translated yetStoria della Repubblica di Firenze v. 1/3
Not translated yetHistoire des ducs de Normandie, suivie de: Vie de Guillaume le Conquérant
Not translated yetMarocco