Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetPoesie scelte
Not translated yetDer arme Spielmann
Not translated yetSonderlinge
Not translated yetLes Tourelles: Histoire des châteaux de France, volume I
Not translated yetGesammelte Werke in drei Bänden (1/3)
Not translated yetNovelle d'ambo i sessi
Not translated yetBulletin de Lille, 1916.08: publié sous le contrôle de l'autorité allemande
Not translated yetLa Fin de Chéri
Not translated yetGl'ingannati degli accademici intronati di Siena: Commedie del Cinquecento
Not translated yetLa Comédie humaine - Volume 06. Scènes de la vie de Province - Tome 02
Not translated yetIl sogno di Scipione
Not translated yetAlcibiade : $b scene Greche in dieci quadri
Not translated yetLa Seconda e Terza Guerra Punica: Tratto da un codice dell'Ambrosiana
Not translated yetFolhas cahidas, apanhadas na lama por um antigo juiz das almas de Campanhan
Not translated yetHistoire de la Monarchie de Juillet (Volume 1 / 7)
Not translated yetSämtliche Werke 19 : $b Die Erniedrigten und Beleidigten
Not translated yetDella peste e della pubblica amministrazione sanitaria
Not translated yetAu jeune royaume d'Albanie
Not translated yetLe voleur
Not translated yetLa Comédie humaine - Volume 17. Études de mœurs : $b La cousine Bette; Le cousin Pons
Not translated yetJuan Martín el Empecinado
Not translated yetVoyage du Prince Fan-Federin dans la romancie
Not translated yetDerniers Contes
Not translated yetWelt- und Lebenanschauungen; hervorgegangen aus Religion, Philosophie und Naturerkenntnis
Not translated yetNapoléon et Alexandre Ier (1/3): L'alliance russe sous le premier Empire
Not translated yetLes Jeunes-France: romans goguenards; suivis de Contes humoristiques
Not translated yetElektrotechnisches Experimentierbuch: Eine Anleitung zur Ausführung elektrotechnischer Experimente unter Verwendung einfachster, meist selbst herzustellender Hilfsmittel
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XV, Heft 1-2 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Not translated yetHistoria de los siete murciélagos, leyenda árabe
Not translated yetLetras: Obras Completas Vol. VIII
Not translated yetCasta diva
Not translated yetGanarás el pan...
Not translated yetVariétés Historiques et Littéraires (04/10): Recueil de pièces volantes rares et curieuses en prose et en vers
Not translated yetLa Sirena Negra
Not translated yetLes Gueules Noires
Not translated yetAm Rhein
Not translated yetVilla Nova de Gaia
Not translated yetMémoires du général baron de Marbot (2/3)
Not translated yetEmil Rathenau und das elektrische Zeitalter
Not translated yetAlocução ao Senhor Presidente da República
Not translated yetEine vornehme Frau
Not translated yetDue amori
Not translated yetHistorias das Ilhas : $b (Reminiscencias dos Açores e da Madeira)
Not translated yetMeine Erinnerungen aus Ostafrika
Not translated yetHistoire de la caricature au moyen âge et sous la renaissance
Not translated yetVoyages dans la basse et la haute Egypte: pendant les campagnes de Bonaparte en 1798 et 1799
Not translated yetMitteilungen aus den Memoiren des Satan
Not translated yetIm Hause des Kommerzienrates.