Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLe littoral de la France, vol. 1: Côtes Normandes de Dunkerque au Mont Saint-Michel
Not translated yetEsthétique de la langue française
Not translated yetAnnali d'Italia, vol. 2: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Not translated yetIm grünen Tann
Not translated yetTurandot, Prinzessin von China
Not translated yetContes de bord
Not translated yetColección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar. Tomo 9, De Los Documentos Legislativos, II
Not translated yetTraité de l'administration des bibliothèques publiques
Not translated yetDer Abenteurer : $ Roman
Not translated yetNoções botanicas das especies de Nicociana mais usadas nas fabricas de tabaco, e da sua cultura
Not translated yetRomanceiro III: Romances Cavalherescos Antigos
Not translated yetCartas sobre a educação da mocidade
Not translated yetNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 02 (de 12)
Not translated yetDans l'abîme
Not translated yetDoña Perfecta
Not translated yetA Pata da Gazella: romance brasileiro.
Not translated yetEl préstamo de la difunta
Not translated yetUma família ingleza: Scenas da vida do Porto
Not translated yetO thesouro do rei Fernando: historia anecdotica de um tratado inedito
Not translated yetAmedeide: Poema eroico
Not translated yetAbélard, Tome II
Not translated yetHistoire de Édouard Manet et de son oeuvre
Not translated yetUltimatum de 11 de Janeiro
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 17
Not translated yetLe monarque
Not translated yetHistoire de Corse
Not translated yetA Guerra: Depoimentos de Herejes
Not translated yetTrovas do Bandarra: natural da Villa de Trancoso, apuradas e impressas por ordem de um grande senhor de Portugal
Not translated yetL'arte di prender marito
Not translated yetEn avion vers le pôle nord
Not translated yetVäter und Söhne
Not translated yetLe bachelier
Not translated yetLa vera cuciniera genovese: facile ed economica, ossia maniera di preparare e cuocere ogni sorta di vivande all'usanza di Genova
Not translated yetVenti anni dopo
Not translated yetCome le foglie
Not translated yetHistoire du Canada: et voyages que les Freres mineurs recollects y ont faicts pour la conversion des infidelles.
Not translated yetFra i due mondi
Not translated yetRecuerdos Del Tiempo Viejo
Not translated yetDas Käthchen von Heilbronn: Oder, die Feuerprobe
Not translated yetSonnenländer
Not translated yetVoltareis ó Christo?
Not translated yetMiss Sara Sampson
Not translated yetLa piedra angular
Not translated yetDie vom Niederrhein : $b Roman
Not translated yetLa Calandria: Commedie del Cinquecento
Not translated yetVittoria Accoramboni
Not translated yetLes Peintres Provençaux: Loubon et son temps - Aiguier - Ricard - Monticelli - Paul Guigou
Not translated yetHenriette