Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetUne politique européenne : la France, la Russie, l'Allemagne et la guerre au Transvaal
Not translated yetHaut-Sénégal-Niger (Soudan français), Tome 3 (de 3): les civilisations
Not translated yetDuell-Codex
Not translated yetEstudios americanos (primera serie)
Not translated yetLe Speronare
Not translated yetDer Todesgruß der Legionen, 1. Band
Not translated yetDie Eroberung von Peru : $b Historische Originalnovelle
Not translated yetFriedrich v. Bodelschwingh: Ein Lebensbild
Not translated yetInfluence morale des sports athlétiques: Discours Prononcé au Congrès Olympique du Havre, Le 29 Juillet 1897.
Not translated yetConversations d'une petite fille avec sa poupée: Suivies de l'histoire de la poupée
Not translated yetRuy o escudeiro
Not translated yetVictor Hugo à vingt ans: Glanes romantiques
Not translated yetEl Canto Errante: Obras Completas Vol. XVI
Not translated yetQuatre mois de l'expédition de Garibaldi en Sicilie et Italie
Not translated yetDie Familie Selicke: Drama in drei Aufzügen
Not translated yetCora
Not translated yetA Divorciada
Not translated yetStoria della città di Roma nel medio evo, vol. 5/8 : $b dal secolo V al XVI
Not translated yetSá de Miranda: Com uma carta ácerca da "Bibliographia Camilliana" de Henrique Marques
Not translated yetCelle qui pleure (Notre Dame de la Salette)
Not translated yetLa solitude
Not translated yetDie Kegelschnitte Gottes
Not translated yetLa maison de la courtisane: Nouveaux Poèmes
Not translated yetGrundriß der menschlichen Erblichkeitslehre und Rassenhygiene (2/2): Menschliche Auslese und Rassenhygiene
Not translated yetLa doctrine de l'Islam
Not translated yetStoria degli Italiani, vol. 05 (di 15)
Not translated yetAnnali d'Italia, vol. 4: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Not translated yetCardello
Not translated yetLe corricolo
Not translated yetMes Origines; Mémoires et Récits de Frédéric Mistral
Not translated yetDescripción Geografica, Histórica y Estadística de Bolivia, Tomo 1.
Not translated yetIl segreto dei fatti palesi seguiti nel 1859
Not translated yetEl Sabor de la Venganza
Not translated yetMargherita Pusterla: Racconto storico
Not translated yetHistoire de la Révolution française, Tome 10
Not translated yetOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 09
Not translated yetLo assedio di Roma
Not translated yetDer deutsche Durst: Methyologische Skizzen der deutschen Kulturgeschichte
Not translated yetSenz'Amore
Not translated yetBom-senso e bom-gosto: Folhetim a proposito da carta que o senhor Anthero do Quental dirigiu ao senhor Antonio Feliciano de Castilho
Not translated yetKriegsbüchlein für unsere Kinder
Not translated yetFlametti: oder vom Dandysmus der Armen
Not translated yetOù va le monde? : $b Considérations philosophiques sur l'organisation sociale de demain
Not translated yetNecessidade de um Ministerio de Instrucção Publica
Not translated yetMemorie del Presbiterio: Scene di Provincia
Not translated yetDer Sturm, oder Die bezauberte Insel
Not translated yetEl Arroyo
Not translated yetEl Comendador Mendoza: Obras Completas Tomo VII