Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetIl diritto di vivere: Dramma in tre atti
Not translated yetDiane de Poitiers
Not translated yetMene tekel! Eine Entdeckungsreise nach Europa
Not translated yetMein kleiner Chinese: Ein China-Roman
Not translated yetAriane, jeune fille russe
Not translated yetAmour d'aujourd'hui
Not translated yetDer Geist der Gotik
Not translated yetParaboles et diversions
Not translated yetMa vie musicale
Not translated yetEl Doctor Centeno (Tomo I)
Not translated yetRoman einer Ehe
Not translated yetUm meeting na parvonia: poemeto escripto num canto
Not translated yetColección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar. Tomo 7, De Los Pleitos de Colón, I
Not translated yetAmica America
Not translated yetDer Tunnel
Not translated yetStoria della Guerra della Independenza degli Stati Uniti di America, vol. 4
Not translated yetDer Mann im Mond: Oder der Zug des Herzens ist des Schicksals Stimme, nebst der Kontrovers-Predigt über H. Clauren und den Mann im Mond
Not translated yetDal cellulare a Finalborgo
Not translated yetChronique de 1831 à 1862, Tome 2 (de 4)
Not translated yetEl terror de 1824
Not translated yetWas ihr wollt
Not translated yetEnfances célèbres
Not translated yetLes Xipéhuz
Not translated yetPsychologie des temps nouveaux
Not translated yetI pescatori di trepang
Not translated yetCollection complète des oeuvres de l'Abbé de Mably, Volume 1 (of 15)
Not translated yetRusbrock l'Admirable (œuvres choisies)
Not translated yetComment on construit une maison
Not translated yetAs donatarias d'Alemquer: Historia das Rainhas de Portugal e da sua casa e estado
Not translated yetManuel de politique musulmane
Not translated yetGedichte
Not translated yetVom köstlichen Humor : $b Eine Auslese aus der humoristischen Literatur alter und neuer Zeit
Not translated yetMundanismos
Not translated yetFemmes Rêvées
Not translated yetIdillii spezzati
Not translated yetDie Uhren: Ein Abriß der Geschichte der Zeitmessung
Not translated yetI coniugi Varedo
Not translated yetFechsung
Not translated yetChronica d'El-Rei D. Affonso III
Not translated yetO Bispo: Nova «Heresia», em verso
Not translated yetDie letzten zwanzig Jahre deutscher Litteraturgeschichte 1880–1900
Not translated yetWie Wiselis Weg gefunden wird Erzählung
Not translated yetViagem ao Parnaso: Impressões da leitura da Velhice do Padre Eterno, poema notavel do distincto poeta Guerra Junqueiro
Not translated yetDer Hofmeister
Not translated yetLa dégringolade
Not translated yetLa rivoluzione di Milano dell'Aprile 1814
Not translated yetLes Noces Chimiques
Not translated yetLettres à un indifférent