Ler em francês · com o português
Leia Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia em francês, com o português ao lado
Título original: Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur
de Maurice Leblanc · 1864–1941
"Arsène Lupin, o cavalheiro ladrão", de Maurice Leblanc, é uma coleção de nove histórias de detetive publicada em 1907. A obra narra as primeiras aventuras de Arsène Lupin, um cativante ladrão de classe alta que engana tanto a polícia quanto a alta sociedade. Desde seu dramático arresto a bordo de um transatlântico até fugas ousadas de prisões e elaborados assaltos, Lupin prova ser um mestre da disfarce e da ilusão. Esses contos apresentam um dos anti-heróis mais queridos da literatura, cuja astúcia e audácia cativaram leitores em busca de um equivalente francês a Sherlock Holmes.
Resumo gerado automaticamente pelo Projeto Gutenberg, traduzido por um modelo.
- Duração
- 247 min
- Palavras
- 54.427
- Capítulos
- 18
- Parágrafos
- 2.398
- Preço
- Grátis
- Adventure stories, French
- Burglars -- Fiction
- Lupin, Arsène (Fictitious character) -- Fiction
- Mystery and detective stories
- Short stories
--Reste un moyen, l'unique à mon avis, c'est de me faire inviter par le propriétaire du dit château.
--Resta um meio, o único, a meu ver, que é fazer-me convidar pelo proprietário do dito castelo.
Sobre o autor
Maurice Leblanc1864–1941
Maurice Leblanc nasceu em Ruão, em 1864, e faleceu em Perpinhã, em 1941.
A página de Maurice Leblanc, e por onde começar →Leia em outro idioma
Perguntas sobre Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia
Posso ler Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia em francês com a tradução em português ao lado, online?
Sim, de graça. O Paralelo mostra o original em francês com uma tradução automática em português ao lado, alinhada grupo a grupo: passe o cursor ou toque num grupo e o seu equivalente se acende na outra coluna. Qualquer pessoa pode ler uma passagem; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Que nível preciso para ler Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia aqui?
Não há um nível mínimo. Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia tem 54.427 palavras em 18 capítulos, e a tradução fica ao lado, alinhada expressão por expressão, para você começar abaixo do nível que o original sozinho exigiria e recorrer à tradução só onde tropeçar.
Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia é mesmo gratuito?
Sim. O texto é de domínio público, e a tradução e o alinhamento são nossos. Uma conta gratuita abre o livro inteiro; o plano pago serve para explicações ilimitadas.
Posso ler Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia noutra língua?
Sim. Também está publicado em alemão, inglês, espanhol, e mudar de língua mantém o seu lugar, porque ambas as colunas partilham a mesma numeração de parágrafos.
Quanto tempo demora a ler Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia?
Cerca de 4 horas a um ritmo normal, mais se parar para olhar o alinhamento, que é justamente o objetivo.
Ficha do livro
- Língua original
- francês
- Tradução
- português, tradução automática
- Texto de origem
- Project Gutenberg #32854
- Licença
- Domínio público em todo o mundo
Guias que recomendam livros em francês
Todos os guias →Mais obras escritas em francêsMesma língua, mesma prateleira
Comece Arsène Lupin, Ladrão de Galhardia hoje.
Grátis para sempre, sem cartão. Toda a biblioteca abre com uma conta.
Começar a ler, é grátis