Leer en francés · con el español
Lee Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur en francés, con el español al lado
de Maurice Leblanc · 1864–1941
«Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur» de Maurice Leblanc es una colección de nueve relatos policiales publicada en 1907. La obra narra las primeras aventuras de Arsène Lupin, un encantador ladrón de guante blanco que engaña tanto a la policía como a la alta sociedad. Desde su arresto dramático a bordo de un transatlántico hasta audaces fugas de prisión y elaborados robos, Lupin se demuestra un maestro del disfraz y el engaño. Estos relatos presentan a uno de los antihéroes más queridos de la literatura, cuya astucia y audacia cautivaron a los lectores que buscaban un contraparte francés para Sherlock Holmes.
Resumen generado automáticamente por el Proyecto Gutenberg, traducido por un modelo.
- Duración
- 247 min
- Palabras
- 54.427
- Capítulos
- 18
- Párrafos
- 2398
- Precio
- Gratis
- Adventure stories, French
- Burglars -- Fiction
- Lupin, Arsène (Fictitious character) -- Fiction
- Mystery and detective stories
- Short stories
--Reste un moyen, l'unique à mon avis, c'est de me faire inviter par le propriétaire du dit château.
--Queda un medio, el único a mi parecer: el de que me invite el propietario del dicho castillo.
Sobre el autor
Maurice Leblanc1864–1941
Maurice Leblanc nació en Ruan en 1864 y murió en Perpiñán en 1941.
La página de Maurice Leblanc, y por dónde empezar →Léelo en otro idioma
Preguntas sobre Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur
¿Puedo leer Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur en francés con la traducción al español al lado, en línea?
Sí, gratis. Paralelo muestra el original en francés con una traducción automática al español al lado, alineada grupo por grupo: pasa el cursor o toca un grupo y su equivalente se ilumina en la otra columna. Cualquiera puede leer un pasaje; una cuenta gratuita abre el libro entero.
¿Qué nivel necesito para leer Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur aquí?
No hay un nivel mínimo. Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur tiene 54.427 palabras en 18 capítulos, y la traducción está al lado, alineada frase a frase, así que puedes empezar por debajo del nivel que pediría el original solo y recurrir a la traducción solo donde tropieces.
¿Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur es realmente gratis?
Sí. El texto es de dominio público, y la traducción y la alineación son nuestras. Una cuenta gratuita abre el libro entero; el plan de pago es para explicaciones ilimitadas.
¿Puedo leer Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur en otro idioma?
Sí. También está publicado en alemán, inglés, portugués, y al cambiar conservas tu sitio, porque ambas columnas comparten la misma numeración de párrafos.
¿Cuánto se tarda en leer Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur?
Unos 4 horas a un ritmo normal, más si te detienes en la alineación, que es justo de lo que se trata.
Ficha del libro
- Idioma original
- francés
- Traducción
- español, traducción automática
- Texto de origen
- Project Gutenberg #32854
- Licencia
- Dominio público en todo el mundo
Guías que recomiendan libros en francés
Todas las guías →Más obras escritas en francésMismo idioma, mismo estante
Empieza Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur hoy.
Gratis para siempre, sin tarjeta. Toda la biblioteca se abre con una cuenta.
Empezar a leer, es gratis