
Leer en francés · con el español
Lee La impostura en francés, con el español al lado
Título original: L'imposture
de Georges Bernanos · 1888–1948
La Impostura es una novela de Georges Bernanos publicada en 1927 por las ediciones Plon. (Este resumen es de Wikipedia.)
Resumen generado automáticamente por el Proyecto Gutenberg, traducido por un modelo.
- Duración
- 366 min
- Palabras
- 80.514
- Capítulos
- 9
- Párrafos
- 1331
- Precio
- Gratis
- Catholic Church -- Clergy -- Fiction
- Paris (France) -- Fiction
- Religious fiction
Le vieux prêtre répondit aussitôt à voix très basse, redoublant de déférence et de respect, avec une douceur déchirante, par ces paroles impitoyables:
El viejo sacerdote respondió de inmediato con voz muy baja, redoblando la deferencia y el respeto, con una dulzura desgarradora, con estas palabras despiadadas:
Sobre el autor

Georges Bernanos1888–1948
Georges Bernanos (París, 1888-Neuilly-sur-Seine, 1948) fue un novelista, ensayista y dramaturgo francés.
La página de Georges Bernanos, y por dónde empezar →Léelo en otro idioma
Preguntas sobre La impostura
¿Puedo leer La impostura en francés con la traducción al español al lado, en línea?
Sí, gratis. Paralelo muestra el original en francés con una traducción automática al español al lado, alineada grupo por grupo: pasa el cursor o toca un grupo y su equivalente se ilumina en la otra columna. Cualquiera puede leer un pasaje; una cuenta gratuita abre el libro entero.
¿Qué nivel necesito para leer La impostura aquí?
No hay un nivel mínimo. La impostura tiene 80.514 palabras en 9 capítulos, y la traducción está al lado, alineada frase a frase, así que puedes empezar por debajo del nivel que pediría el original solo y recurrir a la traducción solo donde tropieces.
¿La impostura es realmente gratis?
Sí. El texto es de dominio público, y la traducción y la alineación son nuestras. Una cuenta gratuita abre el libro entero; el plan de pago es para explicaciones ilimitadas.
¿Puedo leer La impostura en otro idioma?
Sí. También está publicado en inglés, italiano, portugués, y al cambiar conservas tu sitio, porque ambas columnas comparten la misma numeración de párrafos.
¿Cuánto se tarda en leer La impostura?
Unos 6 horas a un ritmo normal, más si te detienes en la alineación, que es justo de lo que se trata.
Ficha del libro
- Idioma original
- francés
- Traducción
- español, traducción automática
- Texto de origen
- Project Gutenberg #78021
- Licencia
- Dominio público en todo el mundo
Guías que recomiendan libros en francés
Todas las guías →Más obras escritas en francésMismo idioma, mismo estante
Empieza La impostura hoy.
Gratis para siempre, sin tarjeta. Toda la biblioteca se abre con una cuenta.
Empezar a leer, es gratis




