
Lesen auf Englisch · mit dem Deutschen
Lies The Bar Act auf Englisch, mit dem Deutschen daneben
Originaltitel: The bar act
von Bud La Mar
Die Bar-Akt von Bud La Mar ist eine Western-Kurzgeschichte, die Ende der 1920er Jahre verfasst wurde. Die Geschichte untersucht einen Trick-Reiten-Wettbewerb auf dem Rodeo, der durch einen mysteriösen neuen Kunstgriff namens „Der Bar-Akt“ durcheinandergebracht wird, wobei der Fokus auf Rivalität, Einfallsreichtum und Showmanship unter hartgeprüften Cowboys liegt. Leonard Carter, ein gefeierter Trickreiter, der dafür bekannt ist, im letzten Moment neue Stunts vorzustellen, alarmiert seine Rivalen, als das Programm seinen neuen „Bar-Akt“ auflistet. Sie versuchen, ihn auszuspionieren, werden jedoch auf einer anstrengenden Nachtverfolgungsjagd bis zu einem Friedhof in die Irre geführt. Bei der Show beeindruckt Carter mit Standardtricks, schraubt dann eine Ford-Achse an seinen Sattel und dreht sich damit im vollen Galopp, was die Menge in Begeisterung versetzt. Seine Konkurrenten versuchen verzweifelt, ihn mit improvisierten Stangen nachzuahmen – einem Windmühlengriff und einem Besenstiel – und sogar mit einem gestohlenen Trickseil, was zu Stürzen, einem gebrochenen Besenstiel und einer Verletzung eines Reiters während eines anderen Stunts führt. Nach dem Aufruhr entscheiden die Richter, dass der Bar-Akt nicht cowboy-tauglich sei und schließen ihn aus, während sie den ersten Platz einem Rivalen zuerkennen, dessen konventionelles Reiten standgehalten hat, während Carter, der auf seine Erfindung gesetzt und woanders nachgegeben hatte, leer ausgeht.
Zusammenfassung automatisch erstellt von Project Gutenberg, von einem Modell übersetzt.
- Lesedauer
- 22 Min.
- Wörter
- 4.947
- Kapitel
- 1
- Absätze
- 111
- Preis
- Kostenlos
- Cowboys -- Fiction
- Rodeos -- Fiction
- Short stories
- Texas -- Fiction
- Western stories
One of them, more farsighted than the rest, had gone to a printing office to obtain the next day’s program.
Einer von ihnen, weitsichtiger als die anderen, war zu einer Druckerei gegangen, um das Programm für den nächsten Tag zu erhalten.
And now they sat open-mouthed in a hotel room, called together in a special meeting, to see what could be done about it.
Und nun saßen sie mit offenem Mund in einem Hotelzimmer, zu einer Sondersitzung zusammenberufen, um zu sehen, was man dagegen tun konnte.
On this program, after Carter’s name, there was printed an enumeration of tricks to be performed by him and after the well-known shoulder stand, vaults, double vaults and others, stood three mystifying words ending the list:
In diesem Programm stand nach Carters Namen eine Aufzählung von Kunststücken, die von ihm aufgeführt werden sollten, und nach dem wohlbekannten Schulterstand, Salto und Doppelsalto sowie anderen standen drei rätselhafte Worte, die die Liste abschlossen:
The Bar Act!
Der Bar-Akt!
Fragen zu The Bar Act
Kann ich The Bar Act online auf Englisch lesen, mit der Übersetzung auf Deutsch daneben?
Ja, kostenlos. Paralelo zeigt das Original auf Englisch und daneben eine maschinelle Übersetzung auf Deutsch, Wortgruppe für Wortgruppe ausgerichtet: Fahre über eine Wortgruppe oder tippe sie an, und ihr Gegenstück leuchtet in der anderen Spalte auf. Eine Passage kann jeder lesen; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
Welches Niveau brauche ich, um The Bar Act hier zu lesen?
Es gibt kein festes Niveau. The Bar Act umfasst 4.947 Wörter, und die Übersetzung steht daneben, Wendung für Wendung ausgerichtet: Du kannst unter dem Niveau anfangen, das das Original allein verlangen würde, und die Übersetzung nur dort nutzen, wo du hängen bleibst.
Ist The Bar Act wirklich kostenlos?
Ja. Der Text ist gemeinfrei, Übersetzung und Zuordnung sind unsere. Ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch; der Bezahltarif gilt unbegrenzten Erklärungen.
Kann ich The Bar Act in einer anderen Sprache lesen?
Noch nicht. Jede Sprache ist eine eigene Übersetzung und Ausrichtung, und die Titel kommen nach Nachfrage an die Reihe: Öffne das Buch in dieser Sprache und klicke auf „Vorrang anfragen“, dann rückt es in der Warteschlange nach vorn.
Wie lange dauert es, The Bar Act zu lesen?
Etwa 22 Min. in normalem Tempo, länger, wenn Sie bei der Ausrichtung verweilen — was ja gerade der Sinn ist.
Angaben zum Buch
- Originalsprache
- Englisch
- Übersetzung
- Deutsch, maschinelle Übersetzung
- Quelltext
- Project Gutenberg #78116
- Lizenz
- In den USA gemeinfrei
Mehr ursprünglich auf EnglischGleiche Sprache, gleiches Regal
Beginnen Sie heute mit The Bar Act.
Für immer kostenlos, ohne Karte. Mit einem Konto öffnet sich die ganze Bibliothek.
Kostenlos zu lesen beginnen







![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)


