Lesen auf Englisch · mit dem Deutschen
Lies Die Abenteuer des Sherlock Holmes auf Englisch, mit dem Deutschen daneben
Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes
von Arthur Conan Doyle · 1859–1930
„Die Abenteuer des Sherlock Holmes“ von Arthur Conan Doyle ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die erstmals 1892 veröffentlicht wurde. Diese zwölf Geschichten zeigen den legendären Kriminalberater Sherlock Holmes und seinen Begleiter Dr. Watson, erzählt aus der Perspektive Watsons. Jedes Rätsel untersucht soziale Ungerechtigkeiten und präsentiert dabei Holmes’ brillante deduktive Methoden und seinen unkonventionellen Ansatz zur Gerechtigkeit. Die Geschichten stellen einprägsame Charaktere und Fälle vor, die Leser seit über einem Jahrhundert faszinieren und Holmes als einen der beständigsten Detektive der Literatur etablieren.
Zusammenfassung automatisch erstellt von Project Gutenberg, von einem Modell übersetzt.
- Lesedauer
- 475 Min.
- Wörter
- 104.423
- Kapitel
- 12
- Absätze
- 2.542
- Preis
- Kostenlos
- Detective and mystery stories, English
- Holmes, Sherlock (Fictitious character) -- Fiction
- Private investigators -- England -- Fiction
Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.
Sherlock Holmes war herausgesprungen und hatte den Eindringling am Kragen gepackt.
The other dived down the hole, and I heard the sound of rending cloth as Jones clutched at his skirts.
Der andere tauchte in das Loch hinab, und ich hörte das Geräusch reißenden Tuches, als Jones nach seinem Rock packte.
The light flashed upon the barrel of a revolver, but Holmes’ hunting crop came down on the man’s wrist, and the pistol clinked upon the stone floor.
Das Licht flammte auf dem Lauf eines Revolvers auf, aber Holmes’ Jagdpeitsche kam auf das Handgelenk des Mannes herab, und die Pistole klirrte auf den Steinboden.
Über den Autor
Arthur Conan Doyle1859–1930
Sir Arthur Conan Doyle wurde 1859 in Edinburgh geboren und lebte bis zu seinem Tod 1930 in England.
Alle 4 Bücher von Arthur Conan Doyle, das leichteste zuerst →In einer anderen Sprache lesen
Fragen zu Die Abenteuer des Sherlock Holmes
Kann ich Die Abenteuer des Sherlock Holmes online auf Englisch lesen, mit der Übersetzung auf Deutsch daneben?
Ja, kostenlos. Paralelo zeigt das Original auf Englisch und daneben eine maschinelle Übersetzung auf Deutsch, Wortgruppe für Wortgruppe ausgerichtet: Fahre über eine Wortgruppe oder tippe sie an, und ihr Gegenstück leuchtet in der anderen Spalte auf. Eine Passage kann jeder lesen; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
Welches Niveau brauche ich, um Die Abenteuer des Sherlock Holmes hier zu lesen?
Es gibt kein festes Niveau. Die Abenteuer des Sherlock Holmes umfasst 104.423 Wörter in 12 Kapiteln, und die Übersetzung steht daneben, Wendung für Wendung ausgerichtet: Du kannst unter dem Niveau anfangen, das das Original allein verlangen würde, und die Übersetzung nur dort nutzen, wo du hängen bleibst.
Ist Die Abenteuer des Sherlock Holmes wirklich kostenlos?
Ja. Der Text ist gemeinfrei, Übersetzung und Zuordnung sind unsere. Ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch; der Bezahltarif gilt unbegrenzten Erklärungen.
Kann ich Die Abenteuer des Sherlock Holmes in einer anderen Sprache lesen?
Ja. Es erscheint auch auf Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, und beim Wechsel bleibt Ihre Stelle erhalten, weil beide Spalten dieselbe Absatznummerierung teilen.
Wie lange dauert es, Die Abenteuer des Sherlock Holmes zu lesen?
Etwa 8 Stunden in normalem Tempo, länger, wenn Sie bei der Ausrichtung verweilen — was ja gerade der Sinn ist.
Angaben zum Buch
- Originalsprache
- Englisch
- Übersetzung
- Deutsch, maschinelle Übersetzung
- Quelltext
- Project Gutenberg #1661
- Lizenz
- Weltweit gemeinfrei
Mehr ursprünglich auf EnglischGleiche Sprache, gleiches Regal
Beginnen Sie heute mit Die Abenteuer des Sherlock Holmes.
Für immer kostenlos, ohne Karte. Mit einem Konto öffnet sich die ganze Bibliothek.
Kostenlos zu lesen beginnen