
Lesen auf Englisch · mit dem Deutschen
Lies Die Unschuld des Pater Brown auf Englisch, mit dem Deutschen daneben
Originaltitel: The innocence of Father Brown
von G. K. (Gilbert Keith) Chesterton · 1874–1936
„Die Unschuld des Vaters Brown“ von G. K. Chesterton ist eine Sammlung von Detektivgeschichten, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts geschrieben wurden. Das Buch stellt Vater Brown vor, einen bescheidenen englischen Priester mit bemerkenswerten Talenten, Rätsel zu lösen, während er sich durch eine Reihe von von Verbrechen durchzogenen Situationen bewegt, die oft tiefere moralische Lehren und menschliche Komplexitäten offenbaren. Zu Beginn der ersten Geschichte, „Das blaue Kreuz“, werden wir durch die Perspektive eines furchteinflößenden französischen Detektivs, Aristide Valentin, eingeführt, der auf der Suche nach dem berüchtigten Kriminellen Flambeau ist. Als Valentin einen Zug nach London besteigt, bewertet er die Mitreisenden und nimmt besonders Notiz von einem scheinbar unauffälligen kleinen Priester. Die Erzählung schafft eine angespannte Atmosphäre voller Überraschungen, die zur Enthüllung führt, dass Brown mehr ist, als er scheint. Dieser fesselnde Anfang deutet auf die Mischung aus Humor, Geheimnis und philosophischer Erkundung hin, die die gesamte Sammlung charakterisiert, da Vaters Browns scharfe Beobachtungen und unkonventionelle Schlussfolgerungen zu unerwarteten Lösungen der von ihm entdeckten Verbrechen führen.
Zusammenfassung automatisch erstellt von Project Gutenberg, von einem Modell übersetzt.
- Lesedauer
- 359 Min.
- Wörter
- 78.917
- Kapitel
- 1
- Absätze
- 1.438
- Preis
- Kostenlos
- Brown, Father (Fictitious character) -- Fiction
- Catholics -- Fiction
- Clergy -- Fiction
- Detective and mystery stories, English
- England -- Fiction
Without turning round, the little priest answered: “There never was any strange man in the garden.”
Ohne sich umzudrehen, antwortete der kleine Priester: „Es gab nie einen fremden Mann im Garten.“
There was a silence, and then a sudden cackle of almost childish laughter relieved the strain.
Es herrschte Stille, und dann entlastete ein plötzliches Gackern fast kindlichen Lachens die Spannung.
The absurdity of Brown’s remark moved Ivan to open taunts.
Die Absurdität von Browns Bemerkung bewegte Ivan zu offenen Spottreden.
“Oh!”
„Oh!“
he cried; “then we didn’t lug a great fat corpse on to a sofa last night?
rief er, „dann haben wir gestern Abend keine dicke Leiche auf ein Sofa geschleppt?
He hadn’t got into the garden, I suppose?”
Er ist wohl nicht in den Garten gekommen, nehme ich an?“
Über den Autor
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton1874–1936
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton wurde 1874 geboren und starb 1936.
Die Seite zu G. K. (Gilbert Keith) Chesterton, und womit man anfängt →In einer anderen Sprache lesen
Fragen zu Die Unschuld des Pater Brown
Kann ich Die Unschuld des Pater Brown online auf Englisch lesen, mit der Übersetzung auf Deutsch daneben?
Ja, kostenlos. Paralelo zeigt das Original auf Englisch und daneben eine maschinelle Übersetzung auf Deutsch, Wortgruppe für Wortgruppe ausgerichtet: Fahre über eine Wortgruppe oder tippe sie an, und ihr Gegenstück leuchtet in der anderen Spalte auf. Eine Passage kann jeder lesen; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
Welches Niveau brauche ich, um Die Unschuld des Pater Brown hier zu lesen?
Es gibt kein festes Niveau. Die Unschuld des Pater Brown umfasst 78.917 Wörter, und die Übersetzung steht daneben, Wendung für Wendung ausgerichtet: Du kannst unter dem Niveau anfangen, das das Original allein verlangen würde, und die Übersetzung nur dort nutzen, wo du hängen bleibst.
Ist Die Unschuld des Pater Brown wirklich kostenlos?
Ja. Der Text ist gemeinfrei, Übersetzung und Zuordnung sind unsere. Ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch; der Bezahltarif gilt unbegrenzten Erklärungen.
Kann ich Die Unschuld des Pater Brown in einer anderen Sprache lesen?
Ja. Es erscheint auch auf Spanisch, und beim Wechsel bleibt Ihre Stelle erhalten, weil beide Spalten dieselbe Absatznummerierung teilen.
Wie lange dauert es, Die Unschuld des Pater Brown zu lesen?
Etwa 6 Stunden in normalem Tempo, länger, wenn Sie bei der Ausrichtung verweilen — was ja gerade der Sinn ist.
Angaben zum Buch
- Originalsprache
- Englisch
- Übersetzung
- Deutsch, maschinelle Übersetzung
- Quelltext
- Project Gutenberg #204
- Lizenz
- Weltweit gemeinfrei
Mehr ursprünglich auf EnglischGleiche Sprache, gleiches Regal
Beginnen Sie heute mit Die Unschuld des Pater Brown.
Für immer kostenlos, ohne Karte. Mit einem Konto öffnet sich die ganze Bibliothek.
Kostenlos zu lesen beginnen










