Lies The servant's behaviour book : $b or, Hints on manners and dress for maid servants in small households auf Englisch, mit dem Deutschen daneben

Das Verhaltenbuch des Dieners von Emily A. Patmore ist ein Leitfaden für Dienstmädchen, der in der Mitte des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Er bietet praktische, schrittweise Anleitungen zu Manieren, Sprache, Auftreten, Bedienung am Tisch und Kleidung, mit dem Ziel, jungen Frauen in kleinen Haushalten zu helfen, gut erzogen zu erscheinen und in ihrem Dienst voranzukommen. Der Anfang des Buches nimmt einen warmen, belehrenden Ton an und erklärt, dass gute Manieren ebenso wichtig sind wie Geschicklichkeit und die Aussichten einer Dienerin verbessern können. Zunächst wird eine zentrale Regel für Stimme und Sprache festgelegt: Man soll nicht sprechen, es sei denn, es ist notwendig, kurz sein, Plaudereien oder „Vorreden“ vermeiden und sich höflich entschuldigen, wenn man unterbrechen muss, mit klaren Beispielen für gute und schlechte Praxis. Dann werden die Verwendung respektvoller Anreden behandelt (immer „Sir“, „Ma’am“, „Miss“, „Master John“, „Miss Julia“), und es wird erklärt, warum Zurückhaltung zwischen Hausherrin und Dienerin die Zeit und den Komfort aller schützt. Frühe Ratschläge berühren auch das Sprechen nur in leisen Tönen im Haus, niemals von Raum zu Raum Rufen, das höfliche Beantworten von Befehlen und Tadel sowie die Grundlagen einer ruhigen, anmutigen Bewegung und Haltung beim Betreten von Räumen und beim Entgegennehmen von Anweisungen.

Zusammenfassung automatisch erstellt von Project Gutenberg, von einem Modell übersetzt.

Lesedauer

87 Min.

Wörter

19.100

Kapitel

23

Absätze

336

Preis

Kostenlos

• Women household employees -- England -- Handbooks, manuals, etc.