Lesen auf Englisch · mit dem Deutschen
Lies Der große Gatsby auf Englisch, mit dem Deutschen daneben
Originaltitel: The Great Gatsby
von F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald · 1896–1940
„Der große Gatsby“ von F. Scott Fitzgerald ist ein Roman, der 1925 veröffentlicht wurde. In der Jazz Age auf Long Island angesiedelt, folgt der Erzähler Nick Carraway, der in die Welt seines mysteriösen Nachbarn Jay Gatsby, eines wohlhabenden Millionärs, der extravagante Partys feiert, hineingezogen wird. Gatsby hegt die Obsession, Daisy Buchanan, eine Frau aus seiner Vergangenheit, die nun den wohlhabenden Tom geheiratet hat, wiederzufinden. Die Geschichte fängt den Glamour, den Überfluss und die moralischen Komplexitäten Amerikas der 1920er Jahre ein.
Zusammenfassung automatisch erstellt von Project Gutenberg, von einem Modell übersetzt.
- Lesedauer
- 173 Min.
- Wörter
- 37.980
- Kapitel
- 3
- Absätze
- 1.351
- Preis
- Kostenlos
- First loves -- Fiction
- Long Island (N.Y.) -- Fiction
- Married women -- Fiction
- Psychological fiction
- Rich people -- Fiction
“This is a nice restaurant here,” said Mr. Wolfshiem, looking at the presbyterian nymphs on the ceiling.
„Das ist hier ein schönes Restaurant“, sagte Herr Wolfshiem und blickte auf die presbyterianischen Nymphen an der Decke.
“But I like across the street better!”
„Aber ich mag das gegenüber der Straße lieber!“
Über den Autor
F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald1896–1940
F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald wurde 1896 geboren und starb 1940.
Die Seite zu F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald, und womit man anfängt →In einer anderen Sprache lesen
Fragen zu Der große Gatsby
Kann ich Der große Gatsby online auf Englisch lesen, mit der Übersetzung auf Deutsch daneben?
Ja, kostenlos. Paralelo zeigt das Original auf Englisch und daneben eine maschinelle Übersetzung auf Deutsch, Wortgruppe für Wortgruppe ausgerichtet: Fahre über eine Wortgruppe oder tippe sie an, und ihr Gegenstück leuchtet in der anderen Spalte auf. Eine Passage kann jeder lesen; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
Welches Niveau brauche ich, um Der große Gatsby hier zu lesen?
Es gibt kein festes Niveau. Der große Gatsby umfasst 37.980 Wörter in 3 Kapiteln, und die Übersetzung steht daneben, Wendung für Wendung ausgerichtet: Du kannst unter dem Niveau anfangen, das das Original allein verlangen würde, und die Übersetzung nur dort nutzen, wo du hängen bleibst.
Ist Der große Gatsby wirklich kostenlos?
Ja. Der Text ist gemeinfrei, Übersetzung und Zuordnung sind unsere. Ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch; der Bezahltarif gilt unbegrenzten Erklärungen.
Kann ich Der große Gatsby in einer anderen Sprache lesen?
Ja. Es erscheint auch auf Spanisch, Französisch, Italienisch, und beim Wechsel bleibt Ihre Stelle erhalten, weil beide Spalten dieselbe Absatznummerierung teilen.
Wie lange dauert es, Der große Gatsby zu lesen?
Etwa 3 Stunden in normalem Tempo, länger, wenn Sie bei der Ausrichtung verweilen — was ja gerade der Sinn ist.
Angaben zum Buch
- Originalsprache
- Englisch
- Übersetzung
- Deutsch, maschinelle Übersetzung
- Quelltext
- Project Gutenberg #64317
- Lizenz
- Weltweit gemeinfrei
Mehr ursprünglich auf EnglischGleiche Sprache, gleiches Regal
Beginnen Sie heute mit Der große Gatsby.
Für immer kostenlos, ohne Karte. Mit einem Konto öffnet sich die ganze Bibliothek.
Kostenlos zu lesen beginnen