El misterioso caso de Styles, Agatha Christie

Leer en inglés · con el español

Lee El misterioso caso de Styles en inglés, con el español al lado

Título original: The Mysterious Affair at Styles

de Agatha Christie · 1890–1976

Empezar a leer, es gratisSin tarjeta. Sin prueba. Solo una cuenta.

«El misterioso caso de Styles» de Agatha Christie es una novela de detectives escrita a principios del siglo XX. La historia gira en torno a la muerte misteriosa de una matriarca anciana, la señora Inglethorp, en la finca de Styles, su propiedad en Essex, y la posterior investigación del incidente. El personaje principal es el capitán Arthur Hastings, quien narra la historia y mantiene una estrecha relación con el famoso detective belga Hercule Poirot, quien asume el papel de investigador para descubrir la verdad detrás del fallecimiento de la señora Inglethorp. El comienzo de la novela presenta al capitán Hastings, quien ha regresado del frente de la Primera Guerra Mundial para un período de convalecencia. Visita la finca de Styles por invitación de un viejo conocido, John Cavendish, solo para verse envuelto en la compleja dinámica familiar y las tensiones que se desarrollan dentro del hogar. El reciente matrimonio de la señora Inglethorp con un hombre mucho más joven, Alfred, provoca fricciones entre los miembros de la familia, especialmente con sus hijastros, John y Lawrence. La narrativa anticipa tensiones subyacentes que han escalado hasta convertirse en una disputa justo antes de que ocurra la tragedia. La repentina y dramática transformación de la señora Inglethorp, de una presencia dominante a la de una víctima, sienta las bases para una investigación marcada por motivos de codicia, celos y posible delito. A medida que Hastings relata la siniestra atmósfera que envuelve la finca de Styles, queda claro que nada es lo que parece, y las agudas habilidades observacionales de Poirot serán necesarias para armar el rompecabezas del asesinato.

Resumen generado automáticamente por el Proyecto Gutenberg, traducido por un modelo.

Duración
257 min
Palabras
56.456
Capítulos
13
Párrafos
2564
Precio
Gratis
  • Belgians -- England -- Fiction
  • Detective and mystery stories
  • Poirot, Hercule (Fictitious character) -- Fiction
  • Private investigators -- England -- Fiction
El misterioso caso de StylesPOIROT INVESTIGATES

I was puzzled.

Estaba desconcertado.

It was unusually thick, quite unlike ordinary notepaper.

Era inusualmente grueso, muy distinto del papel de carta ordinario.

Suddenly an idea struck me.

De repente, se me ocurrió una idea.

Sobre el autor

Agatha Christie1890–1976

Agatha Christie, nacida en Torquay en 1890 y fallecida en 1976, fue una destacada escritora y dramaturga británica.

Los 6 libros de Agatha Christie, del más fácil al más difícil →

Léelo en otro idioma

Preguntas sobre El misterioso caso de Styles

¿Puedo leer El misterioso caso de Styles en inglés con la traducción al español al lado, en línea?

Sí, gratis. Paralelo muestra el original en inglés con una traducción automática al español al lado, alineada grupo por grupo: pasa el cursor o toca un grupo y su equivalente se ilumina en la otra columna. Cualquiera puede leer un pasaje; una cuenta gratuita abre el libro entero.

¿Qué nivel necesito para leer El misterioso caso de Styles aquí?

No hay un nivel mínimo. El misterioso caso de Styles tiene 56.456 palabras en 13 capítulos, y la traducción está al lado, alineada frase a frase, así que puedes empezar por debajo del nivel que pediría el original solo y recurrir a la traducción solo donde tropieces.

¿El misterioso caso de Styles es realmente gratis?

Sí. El texto es de dominio público, y la traducción y la alineación son nuestras. Una cuenta gratuita abre el libro entero; el plan de pago es para explicaciones ilimitadas.

¿Puedo leer El misterioso caso de Styles en otro idioma?

Sí. También está publicado en alemán, francés, y al cambiar conservas tu sitio, porque ambas columnas comparten la misma numeración de párrafos.

¿Cuánto se tarda en leer El misterioso caso de Styles?

Unos 4 horas a un ritmo normal, más si te detienes en la alineación, que es justo de lo que se trata.

Ficha del libro

Idioma original
inglés
Traducción
español, traducción automática
Texto de origen
Project Gutenberg #863
Licencia
Dominio público en Estados Unidos

Más obras escritas en inglésMismo idioma, mismo estante

Empieza El misterioso caso de Styles hoy.

Gratis para siempre, sin tarjeta. Toda la biblioteca se abre con una cuenta.

Empezar a leer, es gratis