Leer en inglés · con el español
Lee Un estudio en escarlata en inglés, con el español al lado
Título original: A Study in Scarlet
de Arthur Conan Doyle · 1859–1930
«Un estudio en escarlata» de Arthur Conan Doyle es una novela de detectives publicada en 1887. Esta obra innovadora presenta a Sherlock Holmes y al doctor Watson mientras investigan un misterioso asesinato en Londres. Cuando se encuentra a un hombre muerto con la palabra «RACHE» escrita en sangre, Holmes debe desentrañar el hilo escarlata del asesinato que recorre el caso. La investigación conduce a un dramático relato de venganza que abarca dos continentes, conectando la escena del crimen en Londres con eventos ocurridos décadas antes en el valle del Lago Salado de Utah.
Resumen generado automáticamente por el Proyecto Gutenberg, traducido por un modelo.
- Duración
- 197 min
- Palabras
- 43.288
- Capítulos
- 14
- Párrafos
- 807
- Precio
- Gratis
- Detective and mystery stories
- England -- Fiction
- Holmes, Sherlock (Fictitious character) -- Fiction
- Private investigators -- England -- Fiction
He hustled on his overcoat, and bustled about in a way that showed that an energetic fit had superseded the apathetic one.
Se abrochó el abrigo de lluvia y se movía con tal prisa que se veía que un acceso de energía había sustituido al anterior de apatía.
Sobre el autor
Arthur Conan Doyle1859–1930
Arthur Ignatius Conan Doyle nació en Edimburgo en 1859 y murió en Crowborough en 1930.
Los 3 libros de Arthur Conan Doyle, del más fácil al más difícil →Léelo en otro idioma
Preguntas sobre Un estudio en escarlata
¿Puedo leer Un estudio en escarlata en inglés con la traducción al español al lado, en línea?
Sí, gratis. Paralelo muestra el original en inglés con una traducción automática al español al lado, alineada grupo por grupo: pasa el cursor o toca un grupo y su equivalente se ilumina en la otra columna. Cualquiera puede leer un pasaje; una cuenta gratuita abre el libro entero.
¿Qué nivel necesito para leer Un estudio en escarlata aquí?
No hay un nivel mínimo. Un estudio en escarlata tiene 43.288 palabras en 14 capítulos, y la traducción está al lado, alineada frase a frase, así que puedes empezar por debajo del nivel que pediría el original solo y recurrir a la traducción solo donde tropieces.
¿Un estudio en escarlata es realmente gratis?
Sí. El texto es de dominio público, y la traducción y la alineación son nuestras. Una cuenta gratuita abre el libro entero; el plan de pago es para explicaciones ilimitadas.
¿Puedo leer Un estudio en escarlata en otro idioma?
Sí. También está publicado en alemán, francés, italiano, portugués, y al cambiar conservas tu sitio, porque ambas columnas comparten la misma numeración de párrafos.
¿Cuánto se tarda en leer Un estudio en escarlata?
Unos 3 horas a un ritmo normal, más si te detienes en la alineación, que es justo de lo que se trata.
Ficha del libro
- Idioma original
- inglés
- Traducción
- español, traducción automática
- Texto de origen
- Project Gutenberg #244
- Licencia
- Dominio público en todo el mundo
Más obras escritas en inglésMismo idioma, mismo estante
Empieza Un estudio en escarlata hoy.
Gratis para siempre, sin tarjeta. Toda la biblioteca se abre con una cuenta.
Empezar a leer, es gratis