Ler em inglês · com o português
Leia O Pirata do Ar em inglês, com o português ao lado
Título original: The Air Pirate
de Guy Thorne · 1875–1923
"O Pirata do Ar", de Guy Thorne, é um romance escrito no início do século XX. A história gira em torno de Sir John Custance, o Comissário-Chefe da Polícia Aérea da Grã-Bretanha, enquanto ele lida com uma série de audaciosos ataques de piratas do ar que ameaçam os aviões civis. Ao enfrentar essa nova onda de criminalidade, a narrativa explora temas de dever, coragem e amor, especialmente por meio de seu relacionamento com uma famosa atriz, Constance Shepherd, que se envolve no conflito. O início do romance apresenta Sir John Custance pouco antes de uma viagem crucial para Plymouth, onde ele é convocado para lidar com uma questão urgente envolvendo um recente incidente de pirataria aérea. Enquanto viaja para encontrar Constance, que está prestes a viajar para a América por avião, a atmosfera está carregada de antecipação e tensão subjacente. O leitor é gradualmente exposto à gravidade do problema da pirataria aérea que enfrenta o mundo, culminando quando a situação escala dramaticamente com o sequestro do "Atlantis", um avião transatlântico, durante o qual Constance é dada como desaparecida. A mistura de desafios pessoais e profissionais de Sir John prepara o cenário para uma aventura envolvente, repleta de intriga e altos riscos.
Resumo gerado automaticamente pelo Projeto Gutenberg, traduzido por um modelo.
- Duração
- 296 min
- Palavras
- 65.191
- Capítulos
- 51
- Parágrafos
- 1.763
- Preço
- Grátis
- Aeronautics -- Fiction
- England -- Fiction
- Pirates -- Fiction
- Science fiction
"That's what it amounts to.
"É isso que significa.
Practically, I am going to ask for four weeks' leave of absence.
Na prática, vou pedir quatro semanas de licença.
It must be private, though.
Tem de ser privada, contudo.
If the news were published the public would misunderstand, and think I was deserting my post in a time of difficulty and danger."
Se a notícia fosse publicada, o público ficaria mal informado e pensaria que eu estava a abandonar o meu posto num momento de dificuldade e perigo."
Sobre o autor
Guy Thorne1875–1923
Guy Thorne foi um escritor britânico nascido em 1875 e falecido em 1923.
A página de Guy Thorne, e por onde começar →Leia em outro idioma
Perguntas sobre O Pirata do Ar
Posso ler O Pirata do Ar em inglês com a tradução em português ao lado, online?
Sim, de graça. O Paralelo mostra o original em inglês com uma tradução automática em português ao lado, alinhada grupo a grupo: passe o cursor ou toque num grupo e o seu equivalente se acende na outra coluna. Qualquer pessoa pode ler uma passagem; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Que nível preciso para ler O Pirata do Ar aqui?
Não há um nível mínimo. O Pirata do Ar tem 65.191 palavras em 51 capítulos, e a tradução fica ao lado, alinhada expressão por expressão, para você começar abaixo do nível que o original sozinho exigiria e recorrer à tradução só onde tropeçar.
O Pirata do Ar é mesmo gratuito?
Sim. O texto é de domínio público, e a tradução e o alinhamento são nossos. Uma conta gratuita abre o livro inteiro; o plano pago serve para explicações ilimitadas.
Posso ler O Pirata do Ar noutra língua?
Sim. Também está publicado em espanhol, francês, alemão, italiano, e mudar de língua mantém o seu lugar, porque ambas as colunas partilham a mesma numeração de parágrafos.
Quanto tempo demora a ler O Pirata do Ar?
Cerca de 5 horas a um ritmo normal, mais se parar para olhar o alinhamento, que é justamente o objetivo.
Ficha do livro
- Língua original
- inglês
- Tradução
- português, tradução automática
- Texto de origem
- Project Gutenberg #40361
- Licença
- Domínio público em todo o mundo
Mais obras escritas em inglêsMesma língua, mesma prateleira
Comece O Pirata do Ar hoje.
Grátis para sempre, sem cartão. Toda a biblioteca abre com uma conta.
Começar a ler, é grátis