Ler em inglês · com o português
Leia The Silent Barrier em inglês, com o português ao lado
de Louis Tracy · 1863–1928
"O Silêncio da Barreira", de Louis Tracy, é um romance escrito no início do século XX. A narrativa gira em torno de Charles K. Spencer, um engenheiro de mineração americano que se encontra em Londres após uma série de empreendimentos bem-sucedidos. Sua vida toma um rumo intrigante quando ele se encanta por uma jovem chamada Helen Wynton, a quem ouve discutir sua vida modesta e seus sonhos de viajar para os Alpes Suíços. O desejo de Spencer de proporcionar a Helen uma grande aventura desenrola-se num pano de fundo de romance e intrigas sociais. O início da história apresenta-nos Spencer enquanto navega por um hotel luxuoso, onde fica cativado por Helen e sua amiga Millicent. Através de sua conversa animada, conhecemos suas aspirações e lutas diárias, revelando o trabalho de Helen como secretária de um cientista enquanto persegue suas próprias ambições literárias. À medida que Spencer decide assumir o papel de um 'padrinho de fadas', planejando enviar Helen para uma viagem à Suíça sob o pretexto de um encargo jornalístico, as dinâmicas entre os personagens sugerem tensão e conflito potencial, especialmente com a chegada do misterioso Mark Bower, que demonstra um interesse indevido na jornada de Helen. Este início imersivo prepara o terreno para uma história que promete aventura, envolvimentos românticos e a exploração das normas sociais.
Resumo gerado automaticamente pelo Projeto Gutenberg, traduzido por um modelo.
- Duração
- 379 min
- Palavras
- 83.417
- Capítulos
- 42
- Parágrafos
- 1.905
- Preço
- Grátis
- Adventure stories
- Mystery fiction
- Switzerland -- Fiction
- Voyages and travels -- Fiction
"Well, give my greetings to the high Alps.
"Bem, dê minhas saudações aos altos Alpes.
I have climbed most of them in my time.
Eu escaliei a maioria deles em meu tempo.
More improbable things have happened than that I may renew the acquaintance with some of my old friends this year.
Coisas mais improváveis aconteceram do que que eu possa renovar o conhecimento com alguns de meus velhos amigos este ano.
What fun if you and I met on the Matterhorn or Jungfrau!
Que diversão se você e eu nos encontrássemos no Matterhorn ou no Jungfrau!
But they are far away from the valley of the inn, and perhaps you do not climb."
Mas eles estão longe do vale da pousada, e talvez você não escale."
"I have never had the opportunity; but I mean to try.
"Eu nunca tive a oportunidade; mas pretendo tentar.
Moreover, it is part of my undertaking."
Além disso, é parte do meu empreendimento."
Sobre o autor
Louis Tracy1863–1928
Louis Tracy, nascido Patrick Joseph Treacy em 1863 em Liverpool, foi um jornalista e escritor britânico prolífico.
A página de Louis Tracy, e por onde começar →Leia em outro idioma
Perguntas sobre The Silent Barrier
Posso ler The Silent Barrier em inglês com a tradução em português ao lado, online?
Sim, de graça. O Paralelo mostra o original em inglês com uma tradução automática em português ao lado, alinhada grupo a grupo: passe o cursor ou toque num grupo e o seu equivalente se acende na outra coluna. Qualquer pessoa pode ler uma passagem; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Que nível preciso para ler The Silent Barrier aqui?
Não há um nível mínimo. The Silent Barrier tem 83.417 palavras em 42 capítulos, e a tradução fica ao lado, alinhada expressão por expressão, para você começar abaixo do nível que o original sozinho exigiria e recorrer à tradução só onde tropeçar.
The Silent Barrier é mesmo gratuito?
Sim. O texto é de domínio público, e a tradução e o alinhamento são nossos. Uma conta gratuita abre o livro inteiro; o plano pago serve para explicações ilimitadas.
Posso ler The Silent Barrier noutra língua?
Sim. Também está publicado em alemão, francês, italiano, e mudar de língua mantém o seu lugar, porque ambas as colunas partilham a mesma numeração de parágrafos.
Quanto tempo demora a ler The Silent Barrier?
Cerca de 6 horas a um ritmo normal, mais se parar para olhar o alinhamento, que é justamente o objetivo.
Ficha do livro
- Língua original
- inglês
- Tradução
- português, tradução automática
- Texto de origem
- Project Gutenberg #31635
- Licença
- Domínio público em todo o mundo
Mais obras escritas em inglêsMesma língua, mesma prateleira
Comece The Silent Barrier hoje.
Grátis para sempre, sem cartão. Toda a biblioteca abre com uma conta.
Começar a ler, é grátis