The Bitter Tea of General Yen, Grace Zaring Stone

Ler em inglês · com o português

Leia The Bitter Tea of General Yen em inglês, com o português ao lado

Título original: The bitter tea of General Yen

de Grace Zaring Stone · 1891–1991

Começar a ler, é grátisSem cartão. Sem período experimental. Só uma conta.

“O chá amargo do General Yen”, de Grace Zaring Stone, é um romance escrito no início do século XX. Acompanha Megan Davis, uma americana idealista que se dirige à China para trabalhar como missionária, cujo caminho cruza o de um influente warlord no meio do turbilhão de Xangai, desafiando suas convicções e arrastando-a para um encontro cultural e moral tenso. A história coloca em primeiro plano o conflito civil, a fé e a tensão entre o dever e o desejo. O início do romance situa Megan em Xangai, encharcada pela chuva, junto à Concessão Francesa, onde ela presencia um acidente de carro envolvendo um cavalheiro chinês elegante e um motorista ferido, conhece um padre pragmático e sente a fronteira tensa entre a Europa e a China. Recebida pelos Jacksons, ela recorda seu passado em Nova Inglaterra — a adoração inicial por Bob, um médico missionário, a perda da beleza juvenil e uma fervorosa conversão ao serviço —, enquanto os boatos locais apresentam o poderoso General Yen. Uma noite inquietante com um oficial naval expõe a vida noturna dos portos de tratado e os refugiados russos; em breve, a cidade cai nas mãos dos cantoneses, os refugiados fluem em massa e Megan vê soldados do Norte serem fuzilados ao tentarem invadir a Concessão. O médico Strike chega, relata seu vínculo complicado com o General e seu amor inabalável pelo povo chinês; quando as chamas engolem Chapei e um orfanato está ameaçado, ele obtém um salvo-conduto perigoso do General Yen (com a ajuda de uma concubina educada em missão) e, antes do amanhecer, parte com Megan através dos bloqueios em direção à Estação do Norte — apenas para descobrir que a guarda prometida não está presente, encerrando assim esta seção inicial.

Resumo gerado automaticamente pelo Projeto Gutenberg, traduzido por um modelo.

Duração
274 min
Palavras
60.215
Capítulos
24
Parágrafos
1.315
Preço
Grátis
  • China -- History -- 20th century -- Fiction
  • Missionaries, Medical -- Fiction
The Bitter Tea of General Yen

"Will," she exclaimed, "you have a fever!"

"Will", exclamou ela, "você está com febre!"

She jumped up and ran to the foot of the stairs, calling her amah to bring down the thermometer.

Ela saltou e correu até o pé da escada, chamando sua amah para trazer o termômetro.

Sobre o autor

Grace Zaring Stone1891–1991

Grace Zaring Stone (1891–1991) foi uma romancista e escritora de contos americana, nascida em Nova Iorque.

A página de Grace Zaring Stone, e por onde começar →

Leia em outro idioma

Perguntas sobre The Bitter Tea of General Yen

Posso ler The Bitter Tea of General Yen em inglês com a tradução em português ao lado, online?

Sim, de graça. O Paralelo mostra o original em inglês com uma tradução automática em português ao lado, alinhada grupo a grupo: passe o cursor ou toque num grupo e o seu equivalente se acende na outra coluna. Qualquer pessoa pode ler uma passagem; uma conta gratuita abre o livro inteiro.

Que nível preciso para ler The Bitter Tea of General Yen aqui?

Não há um nível mínimo. The Bitter Tea of General Yen tem 60.215 palavras em 24 capítulos, e a tradução fica ao lado, alinhada expressão por expressão, para você começar abaixo do nível que o original sozinho exigiria e recorrer à tradução só onde tropeçar.

The Bitter Tea of General Yen é mesmo gratuito?

Sim. O texto é de domínio público, e a tradução e o alinhamento são nossos. Uma conta gratuita abre o livro inteiro; o plano pago serve para explicações ilimitadas.

Posso ler The Bitter Tea of General Yen noutra língua?

Sim. Também está publicado em alemão, espanhol, francês, italiano, e mudar de língua mantém o seu lugar, porque ambas as colunas partilham a mesma numeração de parágrafos.

Quanto tempo demora a ler The Bitter Tea of General Yen?

Cerca de 5 horas a um ritmo normal, mais se parar para olhar o alinhamento, que é justamente o objetivo.

Ficha do livro

Língua original
inglês
Tradução
português, tradução automática
Texto de origem
Project Gutenberg #78108
Licença
Domínio público nos Estados Unidos

Mais obras escritas em inglêsMesma língua, mesma prateleira

Comece The Bitter Tea of General Yen hoje.

Grátis para sempre, sem cartão. Toda a biblioteca abre com uma conta.

Começar a ler, é grátis