Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 43, 1670-1700: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 51, 1801-1840: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztAllen & Morton's West-London Directory for 1867
Noch nicht übersetztWarren Commission (05 of 26): Hearings Vol. V (of 15)
Noch nicht übersetztThe Metamorphosis
Noch nicht übersetztUnspoken Sermons, Series I., II., and III.
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Nathaniel Hawthorne
Noch nicht übersetztOn the Philosophy of Discovery, Chapters Historical and Critical
Noch nicht übersetztThe Babees' Book: Medieval Manners for the Young: Done into Modern English
Noch nicht übersetztOne-Act Plays by Modern Authors
Noch nicht übersetztLittle Journeys to the Homes of the Great, Volume 7: Little Journeys to the Homes of Eminent Orators
Noch nicht übersetztThe Thoughts of Blaise Pascal
Noch nicht übersetztThe International Monthly Magazine, Volume 5, No. 1, January, 1852
Noch nicht übersetztA General View of Positivism: Or, Summary exposition of the System of Thought and Life
Noch nicht übersetztArmenia, Travels and Studies (Volume 2 of 2): The Turkish Provinces
Noch nicht übersetztGodfrey Morgan: A Californian Mystery
Noch nicht übersetztThe Land of the Long Night
Noch nicht übersetztA History of Architecture in all Countries, Volume 1, 3rd ed.: From the Earliest Times to the Present Day
Noch nicht übersetztHistoire de la Littérature Anglaise (Volume 4 de 5)
Noch nicht übersetztThe government of the Ottoman Empire in the time of Suleiman the Magnificent
Noch nicht übersetztWith the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back
Noch nicht übersetztThe English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
Noch nicht übersetztLyrics from the Song-Books of the Elizabethan Age
Noch nicht übersetztThe Cambridge natural history, Vol. 08 (of 10)
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztWoman's Life in Colonial Days
Noch nicht übersetztThe Naturalist on the River Amazons
Noch nicht übersetztUnwritten Literature of Hawaii: The Sacred Songs of the Hula
Noch nicht übersetztOld English Poems: Translated into the Original Meter Together with Short Selections from Old English Prose
Noch nicht übersetztThe American Indian in the United States, Period 1850-1914: ... The Present Condition of the American Indian; His Political History and Other Topics; A Plea for Justice
Noch nicht übersetztCyrano de Bergerac
Noch nicht übersetztThe Horse-Stealers and Other Stories
Noch nicht übersetztThe battles of the Somme
Noch nicht übersetztAviation Engines: Design—Construction—Operation and Repair
Noch nicht übersetztChildren's Hour with Red Riding Hood and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Life of a Regimental Officer During the Great War, 1793-1815
Noch nicht übersetztA Son of the Immortals
Noch nicht übersetztLeaves of life, for daily inspiration
Noch nicht übersetztThe Last Days of Pompeii
Noch nicht übersetztChapters from My Autobiography
Noch nicht übersetztA Child's History of England
Noch nicht übersetztAhead of the Army
Noch nicht übersetztDorothy's Triumph
Noch nicht übersetztCastles of Ireland: Some Fortress Histories and Legends
Noch nicht übersetztJapanese Fairy Tales
Noch nicht übersetztThe Glaciers of the Alps: Being a narrative of excursions and ascents, an account of the origin and phenomena of glaciers and an exposition of the physical principles to which they are related
Noch nicht übersetztGallipoli Diary, Volume 2
Noch nicht übersetztNinety-Three