Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe history of the seal of the United States
Noch nicht übersetztThe Lighter Classics in Music: A Comprehensive Guide to Musical Masterworks in a Lighter Vein by 187 Composers
Noch nicht übersetztSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
Noch nicht übersetztManhood of Humanity.
Noch nicht übersetztBeowulf
Noch nicht übersetztThe Son of Monte-Cristo
Noch nicht übersetztFrance and England in North America, Part VII, Vol 2: A Half-Century of Conflict
Noch nicht übersetztMemoirs of the Empress Catherine II.: Written by Herself
Noch nicht übersetztThe Autobiography of St. Ignatius
Noch nicht übersetztQueen of the Black Coast
Noch nicht übersetztNew Hampshire, A Poem; with Notes and Grace Notes
Noch nicht übersetztIllustrated History of Furniture: From the Earliest to the Present Time
Noch nicht übersetztThe Story of a Common Soldier of Army Life in the Civil War, 1861-1865
Noch nicht übersetztChambers's Twentieth Century Dictionary (part 4 of 4: S-Z and supplements)
Noch nicht übersetztThe Reef
Noch nicht übersetztThe Letters of S. Ambrose, Bishop of Milan
Noch nicht übersetztA Manual of the Malay language: With an Introductory Sketch of the Sanskrit Element in Malay
Noch nicht übersetztThe Law and the Lady
Noch nicht übersetztThe Works of Charles and Mary Lamb — Volume 1: Miscellaneous Prose
Noch nicht übersetztUnder Western Eyes
Noch nicht übersetztHistoire de Marie-Antoinette, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Story of the Typewriter, 1873-1923
Noch nicht übersetztGreek dress : $b a study of the costumes worn in ancient Greece, from pre-Hellenic times to the Hellenistic age
Noch nicht übersetztHarmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Noch nicht übersetztThe Card, a Story of Adventure in the Five Towns
Noch nicht übersetztDeath Be Not Proud
Noch nicht übersetztThe prophetic marriage
Noch nicht übersetztA History of Champagne, with Notes on the Other Sparkling Wines of France
Noch nicht übersetztBen's Nugget; Or, A Boy's Search For Fortune
Noch nicht übersetztNonsense Songs
Noch nicht übersetztFamous Violinists of To-day and Yesterday
Noch nicht übersetztNan Sherwood at Palm Beach; or, Strange adventures among the orange groves
Noch nicht übersetztEnglish Grammar in Familiar Lectures: Accompanied by a compendium, embracing a new systematic order of parsing, a new system of punctuation, exercises in false syntax, and a system of philosophical grammar, in notes, to which are added an appendix and a key to the exercises : designed for the use of schools and private learners
Noch nicht übersetztPrimitive Psycho-Therapy and Quackery
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Oscar Wilde
Noch nicht übersetztThe History and Practice of the Art of Photography
Noch nicht übersetztThe Library of William Congreve
Noch nicht übersetztWhat Katy Did
Noch nicht übersetztA Poor Man's House
Noch nicht übersetztThe Warden
Noch nicht übersetztThe Adventures of Reddy Fox
Noch nicht übersetztThe Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II
Noch nicht übersetztEl Gaucho Martín Fierro
Noch nicht übersetztWriting the Photoplay
Noch nicht übersetztLyman's History of old Walla Walla County, Vol. 1: Embracing Walla Walla, Columbia, Garfield and Asotin counties
Noch nicht übersetztPoems of James Russell Lowell: With biographical sketch by Nathan Haskell Dole
Noch nicht übersetztOzma of Oz: A Record of Her Adventures with Dorothy Gale of Kansas, the Yellow Hen, the Scarecrow, the Tin Woodman, Tiktok, the Cowardly Lion, and the Hungry Tiger; Besides Other Good People too Numerous to Mention Faithfully Recorded Herein
Noch nicht übersetzt'Drag' Harlan