Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCandida
Noch nicht übersetztChaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"
Noch nicht übersetztThe Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Noch nicht übersetztThe Boy Travellers on the Congo: Adventures of Two Youths in a Journey with Henry M. Stanley "Through the Dark Continent"
Noch nicht übersetztPrisoners of War in Britain 1756 to 1815: A record of their lives, their romance and their sufferings
Noch nicht übersetztHistory of the Peninsular War, Volume 2 (of 6)
Noch nicht übersetztThe Hungry Stones, and Other Stories
Noch nicht übersetztSteve and the Steam Engine
Noch nicht übersetztRaggedy Ann stories
Noch nicht übersetztThe Decameron, Volume I
Noch nicht übersetztThe Lancashire Witches: A Romance of Pendle Forest
Noch nicht übersetztA Philosophical Essay on Probabilities
Noch nicht übersetztLameness of the Horse: Veterinary Practitioners' Series, No. 1
Noch nicht übersetztOn the Economy of Machinery and Manufactures
Noch nicht übersetztTravels and discoveries in North and Central Africa : $b Including accounts of Tripoli, the Sahara, the remarkable kingdom of Bornu, and the countries around Lake Chad
Noch nicht übersetztA history of Italian painting
Noch nicht übersetztSongs of the West: Folk Songs of Devon & Cornwall Collected from the Mouths of the People
Noch nicht übersetztThe Great Lord Burghley: A study in Elizabethan statecraft
Noch nicht übersetztHistoric Paris
Noch nicht übersetztOld Age Deferred: The causes of old age and its postponement by hygienic and therapeutic measures
Noch nicht übersetztInaugural Address of Franklin Delano Roosevelt: Given in Washington, D.C. March 4th, 1933
Noch nicht übersetztIsaotta Guttadàuro ed altre poesie
Noch nicht übersetztA Wayfarer in China: Impressions of a trip across West China and Mongolia
Noch nicht übersetztOriginal Short Stories — Volume 07
Noch nicht übersetztThe Crimson Fairy Book
Noch nicht übersetztThe sonnets, triumphs, and other poems of Petrarch
Noch nicht übersetztThe Power of Movement in Plants
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Dinard" to "Dodsworth, Roger": Volume 8, Slice 5
Noch nicht übersetztStories and Ballads of the Far Past: Translated from the Norse (Icelandic and Faroese) with Introductions and Notes
Noch nicht übersetztCousin Betty
Noch nicht übersetztArtillery Through the Ages: A Short Illustrated History of Cannon, Emphasizing Types Used in America
Noch nicht übersetztDorothy's Travels
Noch nicht übersetztMargarita's Soul: The Romantic Recollections of a Man of Fifty
Noch nicht übersetztMare nostrum
Noch nicht übersetztReports of Trials for Murder by Poisoning;: by Prussic Acid, Strychnia, Antimony, Arsenic, and Aconita. Including the trials of Tawell, W. Palmer, Dove, Madeline Smith, Dr. Pritchard, Smethurst, and Dr. Lamson, with chemical introduction and notes on the poisons used
Noch nicht übersetzt"Captains Courageous": A Story of the Grand Banks
Noch nicht übersetztBefore Adam
Noch nicht übersetztCarnacki, the Ghost Finder
Noch nicht übersetztShakespeare and the Emblem Writers: an exposition of their similarities of throught and expression, preceded by a view of emblem-literature down to A.D. 1616
Noch nicht übersetztHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 11 (of 15), Roman
Noch nicht übersetztThe Bucolics and Eclogues
Noch nicht übersetztOld Mother West Wind
Noch nicht übersetztThe Manual of the Botany of the Northern United States: Including the District East of the Mississippi and North of North Carolina and Tennessee
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Victor Hugo
Noch nicht übersetztThe Lair of the White Worm
Noch nicht übersetztThe Life of Ludwig van Beethoven, Volume I
Noch nicht übersetztA Dome of Many-Coloured Glass
Noch nicht übersetztLeave it to Psmith