Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztNapoleon: A Sketch of His Life, Character, Struggles, and Achievements
Noch nicht übersetztOf the Just Shaping of Letters
Noch nicht übersetztThe Magnificent Montez: From Courtesan to Convert
Noch nicht übersetztAmericanism
Noch nicht übersetztThe Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade)
Noch nicht übersetztOld Christmas: from the Sketch Book of Washington Irving
Noch nicht übersetztArsène Lupin
Noch nicht übersetztThe Fijians: A Study of the Decay of Custom
Noch nicht übersetztThe Person and Work of The Holy Spirit
Noch nicht übersetztThe State of Society in France Before the Revolution of 1789: And the Causes Which Led to That Event
Noch nicht übersetztStories from the Odyssey
Noch nicht übersetztIntroduction aux études historiques
Noch nicht übersetztThe Child-Voice in Singing: Treated from a physiological and a practical standpoint and especially adapted to schools and boy choirs
Noch nicht übersetztThe Great Conspiracy, Complete
Noch nicht übersetztA History of Sumer and Akkad: An account of the early races of Babylonia from prehistoric times to the foundation of the Babylonian monarchy
Noch nicht übersetztWild Nature Won By Kindness
Noch nicht übersetztMarjorie Dean, College Sophomore
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 66: Revelation
Noch nicht übersetztBiographies of distinguished scientific men. First series
Noch nicht übersetztMy Memoirs, Vol. I, 1802 to 1821
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Chicago, University of" to "Chiton": Volume 6, Slice 2
Noch nicht übersetztJohn Brown
Noch nicht übersetztConfidence
Noch nicht übersetztWhen Grandmamma Was New: The Story of a Virginia Childhood
Noch nicht übersetztThe Junior Classics, Volume 1: Fairy and wonder tales
Noch nicht übersetztThe Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Gassendi, Pierre" to "Geocentric": Volume 11, Slice 5
Noch nicht übersetztHidden Gold
Noch nicht übersetztAbraham Lincoln, Volume II
Noch nicht übersetztOur Nig; Or, Sketches from the Life of a Free Black, in a Two-story White House, North: Showing That Slavery's Shadows Fall Even There
Noch nicht übersetztOriginal Short Stories — Volume 01
Noch nicht übersetztThe Chimes: A Goblin Story of Some Bells That Rang an Old Year out and a New Year In
Noch nicht übersetztThe Adventures of Odysseus and The Tales of Troy
Noch nicht übersetztThe Form of Perfect Living and Other Prose Treatises
Noch nicht übersetztThe Fortunate Mistress (Parts 1 and 2): or a History of the Life of Mademoiselle de Beleau Known by the Name of the Lady Roxana
Noch nicht übersetztA Selection from the Writings of Guy De Maupassant, Vol. I
![Faust: a Tragedy [part 1], Translated from the German of Goethe, Johann Wolfgang von Goethe](https://cdn.paralelo.app/d48ce783-d9bd-406f-a07f-496b9f2a075e/img/cover-960-26b1fc61.webp)
Noch nicht übersetztFaust: a Tragedy [part 1], Translated from the German of Goethe
Noch nicht übersetztA Short History of Christianity: Second Edition, Revised, With Additions
Noch nicht übersetztThe Merchant of Venice
Noch nicht übersetztThe Light of Asia
Noch nicht übersetztAn Australian Lassie
Noch nicht übersetztTheft: A Play In Four Acts
Noch nicht übersetztMemorials of old Derbyshire
Noch nicht übersetztThe Letters of Charles Dickens. Vol. 3, 1836-1870
Noch nicht übersetztL'Oeuvre Poètique de Charles Baudelaire: Les Fleurs du Mal
Noch nicht übersetztThe case of Charles Dexter Ward
Noch nicht übersetztHeartbreak House
Noch nicht übersetztLa gaviota