Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztArtistic Anatomy of Animals
Noch nicht übersetztThe American Revolution
Noch nicht übersetztUncle Tom's Cabin, Young Folks' Edition
Noch nicht übersetztLatter-Day Pamphlets
Noch nicht übersetztIndian Heroes and Great Chieftains
Noch nicht übersetztThe Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from Transylvania
Noch nicht übersetztThe Scarlet Plague
Noch nicht übersetztNorfolk Annals, Vol. 1: A Chronological Record of Remarkable Events in the Nineteeth Century
Noch nicht übersetzt365 bedtime stories
Noch nicht übersetztWhat Maisie Knew
Noch nicht übersetztSome Christmas Stories
Noch nicht übersetztThe Prairie
Noch nicht übersetztJohn Gayther's Garden and the Stories Told Therein
Noch nicht übersetztHans Brinker; Or, The Silver Skates
Noch nicht übersetztModern Painters, Volume 3 (of 5)
Noch nicht übersetztVillage Folk-Tales of Ceylon, Volume 2 (of 3)
![Saint Mungo's city; vol. 1 [of 3], Sarah Tytler](https://cdn.paralelo.app/4fc72c74-313e-4e38-b1c4-40745f83600c/img/cover-960-702bd811.webp)
Noch nicht übersetztSaint Mungo's city; vol. 1 [of 3]
Noch nicht übersetztG. K. Chesterton, A Critical Study
Noch nicht übersetztChaucer for Children: A Golden Key
Noch nicht übersetztCharles Frohman: Manager and Man
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Dyer, Sir Edward" to "Echidna": Volume 8, Slice 9
Noch nicht übersetztThe Skirts of the Great City
Noch nicht übersetztAmerica: Being the Latest, and Most Accurate Description of the Nevv VVorld: Containing the Original of the Inhabitants, and the Remarkable Voyages Thither. The Conquest of the Vast Empires of Mexico and Peru, and Other Large Provinces and Territories, with the Several European Plantations in Those Parts. Also Their Cities, Fortresses, Towns, Temples, Mountains, and Rivers. Their Habits, Customs, Manners, and Religions. Their Plants, Beasts, Birds, and Serpents. With an Appendix, Containing, Besides Several Other Considerable Additions, a Brief Survey of What Hath Been Discover'd of the Unknown South-land and the Arctick Region.
Noch nicht übersetztThe Works of Aphra Behn, Volume V
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Hudson River" to "Hurstmonceaux": Volume 13, Slice 8
Noch nicht übersetztLibrary of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 04
Noch nicht übersetztContemporary One-Act Plays
Noch nicht übersetztA Short History of Women's Rights: From the Days of Augustus to the Present Time. with Special Reference to England and the United States. Second Edition Revised, With Additions.
Noch nicht übersetztThe Food of the Gods and How It Came to Earth
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Bent, James" to "Bibirine": Volume 3, Slice 6
Noch nicht übersetztThe life of Isambard Kingdom Brunel, Civil Engineer
Noch nicht übersetztLeonardo da Vinci: A Psychosexual Study of an Infantile Reminiscence
Noch nicht übersetztThe Cook and Housekeeper's Complete and Universal Dictionary; Including a System of Modern Cookery, in all Its Various Branches, Adapted to the Use of Private Families
Noch nicht übersetztInsect Architecture
Noch nicht übersetztThe Elements of Geology
Noch nicht übersetztGreat Men and Famous Women. Vol. 1: A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History
Noch nicht übersetztSound Military Decision
Noch nicht übersetztThe Montessori Elementary Material: The Advanced Montessori Method
Noch nicht übersetztThe Majesty of Calmness; individual problems and posibilities
Noch nicht übersetztRecords of Woodhall Spa and Neighbourhood: Historical, Anecdotal, Physiographical, and Archaeological, with Other Matter
Noch nicht übersetztThe Cambridge natural history, Vol. 05 (of 10)
Noch nicht übersetztHuman Animals
Noch nicht übersetztIl Comento alla Divina Commedia, e gli altri scritti intorno a Dante, vol. 1
Noch nicht übersetztStudies of childhood
Noch nicht übersetzt"Abe" Lincoln's Anecdotes and Stories: A Collection of the Best Stories Told by Lincoln Which Made Him Famous as America's Best Story Teller
Noch nicht übersetztAntony Gray,—Gardener
Noch nicht übersetztTypes of Prose Narratives: A Text-Book for the Story Writer
Noch nicht übersetztThe Edinburgh Lectures on Mental Science