Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThree generations
Noch nicht übersetztWessex Tales
Noch nicht übersetztThrough the Brazilian Wilderness
Noch nicht übersetztDope
Noch nicht übersetztThe Harvester
Noch nicht übersetztThe Life of Captain Matthew Flinders
Noch nicht übersetztThe Way of a Man
Noch nicht übersetztTen Boys from History
Noch nicht übersetztChild of Storm
Noch nicht übersetztThe Formation of Christendom, Volume II
Noch nicht übersetztThe Solomon Islands and Their Natives
Noch nicht übersetztThe Friends of Voltaire
Noch nicht übersetztTwelve Types
Noch nicht übersetztFamous Men of the Middle Ages
Noch nicht übersetztThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 16 (of 32)
Noch nicht übersetztWoman on Her Own, False Gods and The Red Robe: Three Plays By Brieux
Noch nicht übersetztLost ships and lonely seas
Noch nicht übersetztThe Tales of the Heptameron, Vol. 3 (of 5)
Noch nicht übersetztWorks of John Bunyan — Complete
Noch nicht übersetztÆschylos Tragedies and Fragments
Noch nicht übersetztThe cherries of New York
Noch nicht übersetztTales of the Punjab: Folklore of India
Noch nicht übersetztInternational Law
Noch nicht übersetztThe Golden Slipper, and Other Problems for Violet Strange
Noch nicht übersetztCaptains of the Civil War: A Chronicle of the Blue and the Gray
Noch nicht übersetztWhat Shall We Do?
Noch nicht übersetztMore Nonsense
Noch nicht übersetztRufus and Rose; Or, The Fortunes of Rough and Ready
Noch nicht übersetztNovelas ejemplares
Noch nicht übersetztUbu Roi, ou, les Polonais
Noch nicht übersetztA Vanished Hand
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Thomas Hardy
Noch nicht übersetztBuccaneers and pirates of our coasts
Noch nicht übersetztFrench Book-plates
Noch nicht übersetztWalker's Appeal, with a Brief Sketch of His Life: And Also Garnet's Address to the Slaves of the United States of America
Noch nicht übersetztThe Lyrical Dramas of Aeschylus Translated into English Verse
Noch nicht übersetztS. Hurok Presents; A Memoir of the Dance World
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Chariot" to "Chatelaine": Volume 5, Slice 8
Noch nicht übersetztThe illustrated Tarzan book no. 1 : $b Picturized from the novel Tarzan of the apes
Noch nicht übersetztStudies in Moro History, Law, and Religion
Noch nicht übersetztThe Patriotic Poems of Walt Whitman
Noch nicht übersetztThe Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 01
Noch nicht übersetztThe Mide'wiwin or "Grand Medicine Society" of the Ojibwa: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 143-300
Noch nicht übersetztThe Cockatoo's Story
Noch nicht übersetztThe Auxilia of the Roman Imperial Army
Noch nicht übersetztCharacter Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol. 1: A Revised American Edition of the Reader's Handbook
Noch nicht übersetztThe Ingoldsby Legends; or, Mirth and Marvels
Noch nicht übersetztAugustus: The Life and Times of the Founder of the Roman Empire