Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Luck of Roaring Camp and Other Tales: With Condensed Novels, Spanish and American Legends, and Earlier Papers
Noch nicht übersetztJournal of Researches into the Natural History and Geology of the Countries Visited During the Voyage Round the World of H.M.S. Beagle Under the Command of Captain Fitz Roy, R.N.
Noch nicht übersetztSylvie and Bruno
Noch nicht übersetztFornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 2 (of 3) : $b The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources
Noch nicht übersetztBulfinch's Mythology: The Age of Fable; The Age of Chivalry; Legends of Charlemagne
Noch nicht übersetztLegends of the Patriarchs and Prophets: And Other Old Testament Characters from Various Sources
Noch nicht übersetztPhilosophy of Osteopathy
Noch nicht übersetztHeath's French and English dictionary
Noch nicht übersetztThe Invention of the Sewing Machine
Noch nicht übersetztA History of the Growth of the Steam-Engine
Noch nicht übersetztThe 2005 CIA World Factbook
Noch nicht übersetztBuddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Noch nicht übersetztDivine Comedy, Longfellow's Translation, Paradise
Noch nicht übersetztAnciennes loix des François, conservées dans les coutumes angloises, recueillies par Littleton, Vol. I
Noch nicht übersetztIndian slavery in colonial times within the present limits of the United States
Noch nicht übersetztThe Last Chronicle of Barset
Noch nicht übersetztThe Yellowstone National Park: Historical and Descriptive
Noch nicht übersetztBeasts, men and gods
Noch nicht übersetztDio's Rome, Volume 5: An Historical Narrative Originally Composed in Greek During The Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form
Noch nicht übersetztThe Modern Regime, Volume 1
Noch nicht übersetztHistory of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1
Noch nicht übersetztWilliam Pitt and the Great War
Noch nicht übersetztThe Letters of Horace Walpole, Earl of Orford — Volume 3
Noch nicht übersetztA Middle High German Primer: Third Edition
Noch nicht übersetztObras Completas de Luis de Camões, Tomo II
Noch nicht übersetztThe History of England, from the Accession of James II — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Stations of the Cross : $b an account of their history and devotional purpose
Noch nicht übersetztOzma of Oz: A Record of Her Adventures with Dorothy Gale of Kansas, the Yellow Hen, the Scarecrow, the Tin Woodman, Tiktok, the Cowardly Lion, and the Hungry Tiger; Besides Other Good People too Numerous to Mention Faithfully Recorded Herein
Noch nicht übersetztThe London Mercury, Vol. I, Nos. 1-6, November 1919 to April 1920
Noch nicht übersetztA history of the administration of the Royal Navy and of merchant shipping in relation to the Navy from MDIX to MDCLX, with an introduction treating of the preceding period
Noch nicht übersetztCecilia Valdés o la Loma del Ángel
Noch nicht übersetztThe forged coupon, and other stories
Noch nicht übersetztHamlet
Noch nicht übersetztArt in Needlework: A Book about Embroidery
Noch nicht übersetztAn Introduction to the Industrial and Social History of England
Noch nicht übersetztThe Living Animals of the World, Volume 1 (of 2): A Popular Natural History
Noch nicht übersetztGalen: On the Natural Faculties
Noch nicht übersetztThe Old English Herbals
Noch nicht übersetztA Study of the Bhâgavata Purâna; or, Esoteric Hinduism
Noch nicht übersetztThe Foolish Dictionary
Noch nicht übersetztThe letters of Queen Victoria, vol. 2, 1844-1853 : $b A selection from Her Majesty's correspondence between the years 1837 and 1861.
Noch nicht übersetztShort Stories for High Schools
Noch nicht übersetztBadge of Infamy
Noch nicht übersetztJournals of Conrad Weiser (1748), George Croghan (1750-1765), Christian Frederick Post (1758), and Thomas Morris (1764)
Noch nicht übersetztOld Virginia and Her Neighbours, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztChinese pottery and porcelain; vol. 2. Ming and Ch'ing Porcelain
Noch nicht übersetztHistory of the United States of America, Volume 1 (of 9) : $b During the first administration of Thomas Jefferson
Noch nicht übersetztThe uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 1 of 2: Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics