Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMan a Machine
Noch nicht übersetztThe Oregon Trail: Sketches of Prairie and Rocky-Mountain Life
Noch nicht übersetztThe Battle of the Books, and other Short Pieces
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898; Volume 46, 1721-1739: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztMyths and Legends of Ancient Egypt
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of O. Henry
Noch nicht übersetztOur Old Nursery Rhymes
Noch nicht übersetztThe Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1
Noch nicht übersetztUnto This Last, and Other Essays on Political Economy
Noch nicht übersetztGreat short stories, Volume 1 (of 3) : $b Detective stories
Noch nicht übersetztA History of Horncastle, from the earliest period to the present time
Noch nicht übersetztAlcohol: A Dangerous and Unnecessary Medicine, How and Why: What Medical Writers Say
Noch nicht übersetztAcadia: or, A Month with the Blue Noses
Noch nicht übersetztSindbad the Sailor, & Other Stories from the Arabian Nights
Noch nicht übersetztParzival: A Knightly Epic (vol. 1 of 2)
Noch nicht übersetztTraditions of Edinburgh
Noch nicht übersetztThe Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870
Noch nicht übersetztLeibniz's New Essays Concerning the Human Understanding: A Critical Exposition
Noch nicht übersetztThe Ragged Trousered Philanthropists
Noch nicht übersetztThe Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 01 of 12)
Noch nicht übersetztMyths of Greece and Rome: Narrated with Special Reference to Literature and Art
Noch nicht übersetztThe People of the Abyss
Noch nicht übersetztGiovanni Boccaccio, a Biographical Study
Noch nicht übersetztPsychology : $b A study of mental life
Noch nicht übersetztThe Suffrage Cook Book
Noch nicht übersetztThe history of witchcraft and demonology
Noch nicht übersetztTyphoon
Noch nicht übersetztLives of the Most Eminent Painters Sculptors and Architects, Vol. 04 (of 10): Filippino Lippi to Domenico Puligo
Noch nicht übersetztHegel's Lectures on the History of Philosophy: Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztRobert's Rules of Order: Pocket Manual of Rules of Order for Deliberative Assemblies
Noch nicht übersetztThe Voyages of Doctor Dolittle
Noch nicht übersetztEssays in Radical Empiricism
Noch nicht übersetztThe republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.
Noch nicht übersetztThe Tale of Samuel Whiskers; Or, The Roly-Poly Pudding
Noch nicht übersetztReadings on Fascism and National Socialism: Selected by members of the department of philosophy, University of Colorado
Noch nicht übersetztThe Noble and Gentle Men of England: or, notes touching the arms and descents of the ancient knightly and gentle houses of England, arranged in their respective counties.
Noch nicht übersetztHans Andersen's Fairy Tales. First Series
Noch nicht übersetztKing Time : $b or, The mystical land of the hours, a fantasy
Noch nicht übersetztAn Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800
Noch nicht übersetztPoems of Rural Life in the Dorset Dialect
Noch nicht übersetztPlatero y yo
Noch nicht übersetztLe comte de Monte-Cristo, Tome IV
Noch nicht übersetztThe Birth of Yugoslavia, Volume 1
Noch nicht übersetztFarthest North, Vol. II: Being the Record of a Voyage of Exploration of the Ship 'Fram' 1893-1896
Noch nicht übersetztHebrew Literature
Noch nicht übersetztThe Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice
Noch nicht übersetztFamiliar Letters: The Writings of Henry David Thoreau, Volume 06 (of 20)
Noch nicht übersetztIdentifying Hardwoods Growing on Pine Sites