Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA dictionary of men's wear
Noch nicht übersetztThe Waterloo Campaign, 1815
Noch nicht übersetztChroniques de J. Froissart, tome 01/13, 1re partie : $b 1307-1340 (Depuis l'avénement d'Édouard II jusqu'au siége de Tournay)
Noch nicht übersetztThe pneumatics of Hero of Alexandria
Noch nicht übersetztThe Book-Hunter in London: Historical and Other Studies of Collectors and Collecting
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Camorra" to "Cape Colony": Volume 5, Slice 2
Noch nicht übersetztThe Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VIII (of X) - Continental Europe II.
Noch nicht übersetztLove, Life & Work: Being a Book of Opinions Reasonably Good-Natured Concerning How to Attain the Highest Happiness for One's Self with the Least Possible Harm to Others
Noch nicht übersetztWritings in the United Amateur, 1915-1922
![The two brothers; vol. 1 [of 3], Emily Ponsonby](https://cdn.paralelo.app/8695113e-eb5d-4bc7-817f-bc6946b9d147/img/cover-960-0ba72cce.webp)
Noch nicht übersetztThe two brothers; vol. 1 [of 3]
Noch nicht übersetztSelected Prose of Oscar Wilde
Noch nicht übersetztThe Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 4 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Noch nicht übersetztElementary Botany
Noch nicht übersetztThe Makers of Canada: Index and Dictionary of Canadian History
Noch nicht übersetztA Book for All Readers: An Aid to the Collection, Use, and Preservation of Books and the Formation of Public and Private Libraries
Noch nicht übersetztRuth Fielding Down East; Or, The Hermit of Beach Plum Point
Noch nicht übersetztConversation : $b What to say and how to say it
Noch nicht übersetztMadge Morton's Victory
Noch nicht übersetztPrayers of the Middle Ages: Light from a Thousand Years
Noch nicht übersetztMilitary and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance
Noch nicht übersetztA Short History of England
Noch nicht übersetztThe Prose Writings of Heinrich Heine
Noch nicht übersetztThe history of the damnable life and deserved death of Doctor John Faustus, 1592, together with The second report of Faustus, containing his appearances and the deeds of Wagner, 1594.
Noch nicht übersetztSocial Life in the Insect World
Noch nicht übersetztHistory of English Literature from "Beowulf" to Swinburne
Noch nicht übersetztThe easiest way : $b a story of metropolitan life
Noch nicht übersetztThe 1999 CIA World Factbook
Noch nicht übersetztNathaniel Hawthorne
Noch nicht übersetztThe Story of My Life: Recollections and Reflections
Noch nicht übersetztThe Project Gutenberg RST Manual
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Book of Proverbs
Noch nicht übersetztHamlet: Drama en cinco actos
Noch nicht übersetztThe treatment of Armenians in the Ottoman Empire: Documents presented to Viscount Grey of Fallodon
Noch nicht übersetztMemoirs of Joseph Grimaldi
Noch nicht übersetztL'ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche
Noch nicht übersetztThe Magnificent Ambersons
Noch nicht übersetztThe Life of Mohammad, the Prophet of Allah
![The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 2 [of 3], Benjamin Franklin](https://cdn.paralelo.app/c0805505-445c-4c4b-a427-acc20e4ca58f/img/cover-960-e441ebca.webp)
Noch nicht übersetztThe Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 2 [of 3]
Noch nicht übersetztHarper's Electricity Book for Boys
Noch nicht übersetztThe Popes and Science: The History of the Papal Relations to Science During the Middle Ages and Down to Our Own Time
Noch nicht übersetztA vocabulary of criminal slang : $b with some examples of common usages
Noch nicht übersetztCritical and Historical Essays — Volume 2
Noch nicht übersetztHistory of the Jews, Vol. 1 (of 6)
Noch nicht übersetztThe Principles of Economics, with Applications to Practical Problems
Noch nicht übersetztThe Smalcald Articles
Noch nicht übersetztNorse Tales and Sketches
Noch nicht übersetztHistoire de Marie-Antoinette, Volume 2 (of 2)