Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSidelights on Relativity
Noch nicht übersetztThe sagas of Olaf Tryggvason and of Harald the Tyrant (Harald Haardraade)
![Stones of Venice [introductions], John Ruskin](https://cdn.paralelo.app/3a65773d-0008-4dd4-b4f4-e70de8dc0c7b/img/cover-960-f35d398f.webp)
Noch nicht übersetztStones of Venice [introductions]
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, complete: England, geography and early history to 1066
Noch nicht übersetztHistorical records of the Buffs, East Kent Regiment (3rd Foot) : $b Formerly designated the Holland Regiment and Prince George of Denmark's Regiment
Noch nicht übersetztThe Lower Depths: A Drama in Four Acts
Noch nicht übersetztKing Richard III
Noch nicht übersetztA rebours
Noch nicht übersetztRed-tape and pigeon-hole generals : $b as seen from the ranks during a campaign in the Army of the Potomac
Noch nicht übersetztHow to Study Architecture
Noch nicht übersetztThe History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztAccount of a Tour in Normandy, Volume 2
Noch nicht übersetztA New System; or, an Analysis of Antient Mythology. Volume 1 (of 6)
Noch nicht übersetztFrom Dan to Beersheba: A Description of the Wonderful Land, with Maps and Engravings and a Prologue by the Author Containing the Latest Explorations and Discoveries
Noch nicht übersetztEgyptian Ideas of the Future Life
Noch nicht übersetztThe Jew, The Gypsy and El Islam
Noch nicht übersetztIngersollia: Gems of Thought from the Lectures, Speeches, and Conversations of Col. Robert G. Ingersoll, Representative of His Opinions and Beliefs
Noch nicht übersetztThe Edda, Volume 1: The Divine Mythology of the North; Popular Studies in Mythology, Romance, and Folklore, No. 12
Noch nicht übersetztBrown Wolf and Other Jack London Stories: Chosen and Edited By Franklin K. Mathiews
Noch nicht übersetztCuriosities of Medical Experience
Noch nicht übersetztAn Outcast of the Islands
Noch nicht übersetztThe Girl and the Bill: An American Story of Mystery, Romance and Adventure
Noch nicht übersetztSongs of Childhood
Noch nicht übersetztHistory of Greece, Volume 03 (of 12)
Noch nicht übersetztEverybody's Book of Luck
Noch nicht übersetztArea Handbook for Bulgaria
Noch nicht übersetztA Woman's Will
Noch nicht übersetztThe Good Housekeeping Marriage Book
Noch nicht übersetztHistory of the Union Jack and Flags of the Empire
Noch nicht übersetztThe origins of art; a psychological & sociological inquiry
Noch nicht übersetztAmerican Adventures: A Second Trip 'Abroad at home'
Noch nicht übersetztThe Life of Napoleon Bonaparte. Vol. 3 (of 4)
Noch nicht übersetztThe Hotel St. Francis Cook Book
Noch nicht übersetztOscar Wilde, His Life and Confessions. Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Young Man's Guide
Noch nicht übersetztNagualism: A Study in Native American Folk-lore and History
Noch nicht übersetztHis Masterpiece
![The Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.]: A Description of Its Fabric and a Brief History of the Archiepiscopal See, Hartley Withers](https://cdn.paralelo.app/debd4bb2-8399-42c9-802e-0ca33a8b8aa3/img/cover-960-d45d7455.webp)
Noch nicht übersetztThe Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.]: A Description of Its Fabric and a Brief History of the Archiepiscopal See
Noch nicht übersetztThe anatomy of the domestic fowl
Noch nicht übersetztAmerica's Munitions 1917-1918
Noch nicht übersetztWoman and Socialism
Noch nicht übersetztGreek Lands and Letters
Noch nicht übersetztRowlandson the Caricaturist; a Selection from His Works. Vol. 1
Noch nicht übersetztThe Thing from the Lake
Noch nicht übersetztDante: His Times and His Work
Noch nicht übersetztWit and its relation to the unconscious
Noch nicht übersetztSocialism: A Summary and Interpretation of Socialist Principles
Noch nicht übersetztSpirits in Bondage: A Cycle of Lyrics