Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Greville Memoirs, Part 2 (of 3), Volume 1 (of 3): A Journal of the Reign of Queen Victoria from 1837 to 1852
Noch nicht übersetztOutlines of Ecclesiastical History
Noch nicht übersetztLos miserables - Tomo 1 (de 2)
Noch nicht übersetztThe Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War
Noch nicht übersetztThe Trees of Pride
Noch nicht übersetztCharles Sumner: his complete works, volume 11 (of 20)
Noch nicht übersetztRussian Fairy Tales from the Skazki of Polevoi
Noch nicht übersetztThe adventures of Piang, the Moro jungle boy : $b a book for young and old
Noch nicht übersetztHistory of Holland
Noch nicht übersetztA Selection from the Lyrical Poems of Robert Herrick
Noch nicht übersetztTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 03
Noch nicht übersetztIn a German Pension
Noch nicht übersetztGerman Fiction
Noch nicht übersetztJust—William
Noch nicht übersetztFairy Tales Every Child Should Know
Noch nicht übersetztNapoleon the Little
Noch nicht übersetztIlluminated manuscripts in classical and mediaeval times, their art and their technique
Noch nicht übersetztThe Nabob, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztRoosevelt in the Bad Lands
Noch nicht übersetztThe Battle for Khe Sanh
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Jack London
Noch nicht übersetztA Handful of Stars: Texts That Have Moved Great Minds
Noch nicht übersetztLangstroth on the Hive and the Honey-Bee: A Bee Keeper's Manual
Noch nicht übersetztDaily Strength for Daily Needs
Noch nicht übersetztPolly and Eleanor
Noch nicht übersetztPlain Tales from the Hills
Noch nicht übersetztA Bible School Manual: Studies in the Book of Revelation: An introduction, analysis, and notes, containing a concise interpretation according to the symbolic view, numerous references to authorities, and general mention of other interpretations, with the text of the American revised version edited in paragraphs, for the use of Bible students
Noch nicht übersetztViking Tales
Noch nicht übersetztNonsense Novels
Noch nicht übersetztHistory of merchant shipping and ancient commerce, Volume 1 (of 4)
Noch nicht übersetztA Set of Six
Noch nicht übersetztJane Eyre; ou Les mémoires d'une institutrice
Noch nicht übersetztThe Necessity of Atheism
Noch nicht übersetztThe King's English
Noch nicht übersetztThe Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Noch nicht übersetztLiterature for Children
Noch nicht übersetztThe Last Journals of David Livingstone, in Central Africa, from 1865 to His Death, Volume II (of 2), 1869-1873: Continued By A Narrative Of His Last Moments And Sufferings, Obtained From His Faithful Servants Chuma And Susi
Noch nicht übersetztThe Crossing
Noch nicht übersetztThe Romance of Mathematics: Being the Original Researches of a Lady Professor of Girtham College in Polemical Science, with some Account of the Social Properties of a Conic; Equations to Brain Waves; Social Forces; and the Laws of Political Motion.
Noch nicht übersetztThe Appreciation of Music - Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztŒuvres de Napoléon Bonaparte, Tome I.
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Andros, Sir Edmund" to "Anise": Volume 2, Part 1, Slice 1
Noch nicht übersetztIndian Fairy Tales
Noch nicht übersetztBrave Men and Women: Their Struggles, Failures, And Triumphs
Noch nicht übersetztThe Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo
Noch nicht übersetztLady Cadogan's Illustrated Games of Solitaire or Patience: New Revised Edition, including American Games
Noch nicht übersetztThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 2 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Noch nicht übersetztHistoire littéraire d'Italie (1/9)