Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztFanny Herself
Noch nicht übersetztA Critic in Pall Mall: Being Extracts from Reviews and Miscellanies
Noch nicht übersetztNazi conspiracy and aggression, Volume 04 (of 11)
Noch nicht übersetztHow and When to Be Your Own Doctor
Noch nicht übersetztThe Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, Vol 2 (of 2): Written by Himself Containing a True and Full Account of the Discovery and Conquest of Mexico and New Spain.
Noch nicht übersetztThe Voice of the City: Further Stories of the Four Million
Noch nicht übersetztLaughable Lyrics
Noch nicht übersetztThe Conspiracy of Pontiac and the Indian War after the Conquest of Canada
Noch nicht übersetztPhilosophical Works, v. 1 (of 4): Including All the Essays, and Exhibiting the More Important Alterations and Corrections in the Successive Editions Published by the Author
Noch nicht übersetztThe Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 3: Who was a sailor, a soldier, a merchant, a spy, a slave; among the moors...
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 841, February 13, 1892
Noch nicht übersetztLives of the apostles of Jesus Christ
Noch nicht übersetztThe Slave of Silence
![Nora; vol. 1 [of 3], Emily Ponsonby](https://cdn.paralelo.app/c0eaf3a8-038c-4184-b8ef-1ceafbeb8063/img/cover-960-50bb2cd7.webp)
Noch nicht übersetztNora; vol. 1 [of 3]
Noch nicht übersetztThe Evolution of the Idea of God: An Inquiry Into the Origins of Religions
Noch nicht übersetztA Book of Discovery: The History of the World's Exploration, From the Earliest Times to the Finding of the South Pole
Noch nicht übersetztThe Jesuit Missions: A Chronicle of the Cross in the Wilderness
Noch nicht übersetztContemporary American Literature: Bibliographies and Study Outlines
Noch nicht übersetztThe Story of Norway
Noch nicht übersetztThe Rivals
Noch nicht übersetztThe Trial of Oscar Wilde, from the Shorthand Reports
Noch nicht übersetztMr. Stubbs's Brother: A Sequel to 'Toby Tyler'
![Believe it or not! [1929] : $b a modern book of wonders, miracles, freaks, monstrosities and almost-impossibilities, Robert L. (Robert LeRoy) Ripley](https://cdn.paralelo.app/45a553a0-ef0c-48d8-94d0-aa2c4c081ed9/img/cover-960-8373cbf4.webp)
Noch nicht übersetztBelieve it or not! [1929] : $b a modern book of wonders, miracles, freaks, monstrosities and almost-impossibilities
Noch nicht übersetztSign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes: First Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1879-1880, Government Printing Office, Washington, 1881, pages 263-552
Noch nicht übersetztThe History of England, from the Accession of James II, Volume 1, Chapter 02
Noch nicht übersetztA Further Contribution to the Study of the Mortuary Customs of the North American Indians
Noch nicht übersetztThe war against Japan: Pictorial record
Noch nicht übersetztThe Pearl: A Middle English Poem, A Modern Version in the Metre of the Original
Noch nicht übersetztUne bibliothèque: L'art d'acheter les livres, de les classer, de les conserver et de s'en servir
Noch nicht übersetztThe cruise of the Snark
Noch nicht übersetztLord of the World
Noch nicht übersetztThe Rich Little Poor Boy
Noch nicht übersetztJaufry the Knight and the Fair Brunissende: A Tale of the Times of King Arthur
Noch nicht übersetztOscar Wilde, a Critical Study
![The Campaigns and History of the Royal Irish Regiment, [v. 1,] from 1684 to 1902, G. le M. (George Le Mesurier) Gretton](https://cdn.paralelo.app/ef57d0ad-e6f9-42b7-ae42-86c49afcd8fa/img/cover-960-c4f4661f.webp)
Noch nicht übersetztThe Campaigns and History of the Royal Irish Regiment, [v. 1,] from 1684 to 1902
Noch nicht übersetztDiscours par Maximilien Robespierre — 17 Avril 1792-27 Juillet 1794
Noch nicht übersetztLettres de mon moulin
Noch nicht übersetztThe West Riding Territorials in the Great War
Noch nicht übersetztTrue Stories of History and Biography
Noch nicht übersetztThe Cricket
Noch nicht übersetztPiano Playing, with Piano Questions Answered
Noch nicht übersetztThe House with the Green Shutters
Noch nicht übersetztIn The Yule-Log Glow, Book IV
Noch nicht übersetztLos pazos de Ulloa
Noch nicht übersetztBlack Beauty, Young Folks' Edition
Noch nicht übersetztPhysico-theology : $b Or, a demonstration of the being and attributes of God, from His works of creation
Noch nicht übersetztA Select Collection of Old English Plays, Volume 10
Noch nicht übersetztMan's descent from the gods : $b or, The complete case against Prohibition