Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPascal
Noch nicht übersetztCommon trees of Pennsylvania
Noch nicht übersetztIn Kings' Byways
Noch nicht übersetztThe Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 1: Who was a sailor, a soldier, a merchant, a spy, a slave; among the moors...
Noch nicht übersetztRude Stone Monuments in All Countries: Their Age and Uses
Noch nicht übersetztBell's cathedrals: The cathedral church of Southwell: a description of its fabric and a brief history of the Episcopal see
Noch nicht übersetztClub Life of London, Vol. 2 (of 2): With Anecdotes of the Clubs, Coffee-Houses and Taverns of the Metropolis During the 17th, 18th, and 19th Centuries
Noch nicht übersetztHeart of the West
Noch nicht übersetztThe Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4
Noch nicht übersetztNarrative of the Voyages and Services of the Nemesis from 1840 to 1843: And of the Combined Naval and Military Operations in China: Comprising a Complete Account of the Colony of Hong-Kong and Remarks on the Character & Habits of the Chinese. Second Edition
Noch nicht übersetztLittle Journeys to the Homes of the Great - Volume 01: Little Journeys to the Homes of Good Men and Great
Noch nicht übersetztCampfire and battlefield : $b an illustrated history of the campaigns and conflicts of the great Civil War
Noch nicht übersetztAn Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa
Noch nicht übersetztThe Heiress of Wyvern Court
Noch nicht übersetztLibrary of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 08
Noch nicht übersetztEcclesiastical Vestments: Their development and history
Noch nicht übersetztHistory of the Expedition under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. 1.: To the Sources of the Missouri, Thence Across the Rocky Mountains and Down the River Columbia to the Pacific Ocean. Performed During the Years 1804-5-6.
Noch nicht übersetztThe Little Lame Prince
Noch nicht übersetztFive Sci-Fi Short Stories
Noch nicht übersetztMaud, and Other Poems
Noch nicht übersetztThe Romance of Plant Life: Interesting Descriptions of the Strange and Curious in the Plant World
Noch nicht übersetztField and Woodland Plants
Noch nicht übersetztEighteenth Century Essays on Shakespeare
Noch nicht übersetztJacquard Weaving and Designing
Noch nicht übersetztSeven Discourses on Art
Noch nicht übersetztAu Pays des Moines (Noli me Tangere)
Noch nicht übersetztThe Gospel of St. John
Noch nicht übersetztPoesías completas
Noch nicht übersetztLetters & Lettering: A Treatise with 200 Examples
Noch nicht übersetztAnglo-Saxon Grammar and Exercise Book: with Inflections, Syntax, Selections for Reading, and Glossary
Noch nicht übersetztEpitome of the Pharmacopeia of the United States and the National Formulary: With Comments
Noch nicht übersetztMémoires d'Outre-Tombe, Tome 2
Noch nicht übersetztThe Curiosities of Ale & Beer: An Entertaining History: (Illustrated with over Fifty Quaint Cuts)
Noch nicht übersetztThe City of the Saints, and Across the Rocky Mountains to California
Noch nicht übersetztSelections from Poe
Noch nicht übersetztRecords of the Kirk of Scotland: containing the Acts and Proceedings of the General Assemblies from 1638 downwards, as authenticated by the clerks of assembly.
Noch nicht übersetztMother Goose in Prose
Noch nicht übersetztMain-Travelled Roads
Noch nicht übersetztThe Catholic World, Vol. 17, April, 1873 to September, 1873: A Monthly Magazine of General Literature and Science
Noch nicht übersetztFirst Project Gutenberg Collection of Edgar Allan Poe
Noch nicht übersetztThe Works of Frederick Schiller
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 1, Complete
Noch nicht übersetztMary Stuart: Celebrated Crimes
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of William Wordsworth — Volume 4 (of 8)
Noch nicht übersetztThe moving picture boys on the coast : $b or, Showing up the perils of the deep
Noch nicht übersetztThe Mysteries of London, v. 1/4
Noch nicht übersetztA Book of Remarkable Criminals
Noch nicht übersetztThe History of Tasmania , Volume II