Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCleopatra
Noch nicht übersetztAbeokuta and the Camaroons Mountains, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztCastles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces
Noch nicht übersetztThe Geographical Distribution of Animals, Volume 2: With a study of the relations of living and extinct faunas as elucidating the past changes of the Earth's surface
Noch nicht übersetztThe Tale of Mrs. Tittlemouse
Noch nicht übersetztThe Tournament—Its Periods and Phases
Noch nicht übersetztThe Battle of the Marne
Noch nicht übersetztLes quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine
Noch nicht übersetztThe History of the Most Noble Order of the Garter
Noch nicht übersetztOld Greek Folk Stories Told Anew
Noch nicht übersetztThe Life and Adventures of Nat Love: Better Known in the Cattle Country as "Deadwood Dick"
Noch nicht übersetztHistory of the Incas
Noch nicht übersetztAdventures in Friendship
Noch nicht übersetztRobert Browning
Noch nicht übersetztNegro Migration during the War
Noch nicht übersetztThe History of England in Three Volumes, Vol. I., Part B.: From Henry III. to Richard III.
Noch nicht übersetztHow I found Livingstone : $b Travels, adventures, and discoveres in Central Africa, including an account of four months' residence with Dr. Livingstone
Noch nicht übersetztThe Mystery and Romance of Alchemy and Pharmacy
Noch nicht übersetztThe Truth About Woman
Noch nicht übersetztHistory of the Peninsular War, Volume 3 (of 6)
Noch nicht übersetztA history of the Irish poor law, in connexion with the condition of the people
Noch nicht übersetztKentucky in American Letters, 1784-1912. Vol. 1 of 2
Noch nicht übersetztThe Animal World, A Book of Natural History: Young Folks' Treasury (Volume V)
Noch nicht übersetztA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 01: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time
![Proceedings of the New York Historical Association [1906], New York State Historical Association. Meeting](https://cdn.paralelo.app/200213af-3ae6-4b82-b031-fff0cd07a6cd/img/cover-960-907ea27e.webp)
Noch nicht übersetztProceedings of the New York Historical Association [1906]
Noch nicht übersetztThe Story of Peter Pan, Retold from the fairy play by Sir James Barrie
Noch nicht übersetztIn Search of the Castaways: A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue
Noch nicht übersetztCousin Pons
Noch nicht übersetztPagan and Christian Creeds: Their Origin and Meaning
Noch nicht übersetztThe Light of Egypt; Or, The Science of the Soul and the Stars — Volume 2
Noch nicht übersetztThe Life of the Grasshopper
Noch nicht übersetztTales of Wonder Every Child Should Know
Noch nicht übersetztSusan Lenox: Her Fall and Rise
Noch nicht übersetztLe Vingtième Siècle: La Vie Électrique
Noch nicht übersetztNiccolò Machiavelli e i suoi tempi, vol. II
Noch nicht übersetztThe Wonder Book of Bible Stories
Noch nicht übersetztWeird Tales. Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztGreen Tea; Mr. Justice Harbottle
Noch nicht übersetztMémoires de Constant, premier valet de chambre de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour.
Noch nicht übersetztA supplementary report on the results of a special inquiry into the practice of interment in towns.
Noch nicht übersetztThe Radio Amateur's Hand Book: A Complete, Authentic and Informative Work on Wireless Telegraphy and Telephony
Noch nicht übersetztThe Facts About Shakespeare
Noch nicht übersetztMemories and Portraits
Noch nicht übersetztFantastic Fables
Noch nicht übersetztA Woman's Impression of the Philippines
Noch nicht übersetztProsas Profanas: Obras Completas Vol. II
Noch nicht übersetztShe and Allan
Noch nicht übersetztFantasia of the Unconscious