Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztEssay on the Theory of the Earth
Noch nicht übersetztJournals of Dorothy Wordsworth, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Magic Pudding
Noch nicht übersetztChristmas Every Day and Other Stories
Noch nicht übersetztChips from a German Workshop, Volume 4: Essays Chiefly on the Science of Language
Noch nicht übersetztThe International Magazine, Volume 2, No. 2, January, 1851
Noch nicht übersetztThe Sword of Welleran and Other Stories
Noch nicht übersetztDivine Comedy, Cary's Translation, Hell
![Slang and its analogues past and present, volume 1 [of 7] : $b A dictionary, historical and comparative, of the heterodox speech of all classes of society for more than three hundred years. With synonyms in English, French, German, Italian, etc., William Ernest Henley](https://cdn.paralelo.app/af4f9eb3-a03c-4e78-b591-596f3f7a1b8a/img/cover-960-21c3b599.webp)
Noch nicht übersetztSlang and its analogues past and present, volume 1 [of 7] : $b A dictionary, historical and comparative, of the heterodox speech of all classes of society for more than three hundred years. With synonyms in English, French, German, Italian, etc.
Noch nicht übersetztThe Story-teller
Noch nicht übersetztL'olmo e l'edera
Noch nicht übersetztThe Old Franciscan Missions Of California
Noch nicht übersetztWith Haig on the Somme
Noch nicht übersetztPrejudices, third series
Noch nicht übersetztThe Gunpowder Plot and Lord Mounteagle's Letter, Being a Proof, with Moral Certitude, of the Authorship of the Document: Together with Some Account of the Whole Thirteen Gunpowder Conspirators, Including Guy Fawkes
Noch nicht übersetztOeuvres de Arthur Rimbaud: Vers et proses: Revues sur les manuscrits originaux et les premières éditions mises en ordre et annotées par Paterne Berrichon; poèmes retrouvés
Noch nicht übersetztThe Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 7: The Sassanian or New Persian Empire: The History, Geography, And Antiquities Of Chaldaea, Assyria, Babylon, Media, Persia, Parthia, And Sassanian or New Persian Empire; With Maps and Illustrations.
Noch nicht übersetztScenes of Clerical Life
Noch nicht übersetztA thousand miles up the Nile
Noch nicht übersetztEdipo rey; Edipo en Colona; Antígona
Noch nicht übersetztSix Girls: A Home Story
Noch nicht übersetztLettres persanes, tome I
Noch nicht übersetztFrench enterprise in Africa : $b the personal narrative of Lieut. Hourst of his exploration of the Niger
Noch nicht übersetztWanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines
Noch nicht übersetztA Practical Physiology: A Text-Book for Higher Schools
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Gustave Flaubert, tome 3: L'éducation sentimentale, v. 1
Noch nicht übersetztThe works of Thomas Middleton, Volume 4 (of 5)
Noch nicht übersetztOverland through Asia; Pictures of Siberian, Chinese, and Tartar Life
Noch nicht übersetztCaesar and Cleopatra
Noch nicht übersetztThe philosophy of life, and philosophy of language, in a course of lectures
Noch nicht übersetztThe growth of medicine from the earliest times to about 1800
Noch nicht übersetztThe Market-Place
Noch nicht übersetztThe Truth of Christianity: Being an Examination of the More Important Arguments For and Against Believing in That Religion
Noch nicht übersetztThe Rover Boys on a Hunt; or, The Mysterious House in the Woods
Noch nicht übersetztSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4
Noch nicht übersetztA Voyage in the 'Sunbeam', Our Home on the Ocean for Eleven Months
Noch nicht übersetztThe American Journal of Science and Arts, Volume 50 (First Series): General Index to Forty-Nine Volumes
Noch nicht übersetztRoy Blakeley's Bee-line Hike
Noch nicht übersetztSix Years in the Prisons of England
Noch nicht übersetztThe poems of Edgar Allan Poe
Noch nicht übersetztAether and Gravitation
Noch nicht übersetztA Village of Vagabonds
Noch nicht übersetztMoon Lore
Noch nicht übersetztLittle Journeys to the Homes of the Great - Volume 05: Little Journeys to the Homes of English Authors
Noch nicht übersetztTabitha at Ivy Hall
Noch nicht übersetztThe International Development of China
Noch nicht übersetztIndia, Old and New
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Geoponici" to "Germany": Volume 11, Slice 7