Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4
Noch nicht übersetztOn the Ruin of Britain
Noch nicht übersetztThe Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Noch nicht übersetztMayfair, Belgravia, and Bayswater
Noch nicht übersetztMémoires d'Outre-Tombe, Tome 1
Noch nicht übersetztThe Tank Corps
Noch nicht übersetztÉmile Verhaeren
Noch nicht übersetztMemories of the Russian Court
Noch nicht übersetztMediæval London, Volume 1: Historical & Social
Noch nicht übersetztJournal de Eugène Delacroix, Tome 1 (de 3): 1823-1850
Noch nicht übersetztThe Adventure of the Cardboard Box
Noch nicht übersetztThe Visigothic code : $b (Forum Judicum)
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Henry David Thoreau
Noch nicht übersetztThe Song of Hiawatha: An Epic Poem
Noch nicht übersetztHer Majesty's Mails: An Historical and Descriptive Account of the British Post-Office
Noch nicht übersetztRaces and Immigrants in America
Noch nicht übersetztThe Fixed Period
Noch nicht übersetztTales of Fantasy and Fact
Noch nicht übersetztCassell's History of England, Vol. 2 (of 8): From the Wars of the Roses to the Great Rebellion
Noch nicht übersetztThe Poems of Henry Van Dyke
Noch nicht übersetztUne Vie, a Piece of String and Other Stories
Noch nicht übersetztRitual of the Order of the Eastern Star
Noch nicht übersetztLira Póstuma: Obras Completas Vol. XXI
Noch nicht übersetztLife of George Washington, volume 1 of 5
Noch nicht übersetztNarrative and Legendary Poems, Complete: Volume I of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztThe Man of Feeling
Noch nicht übersetztExploration of the Valley of the Amazon, Part 1 (of 2)
Noch nicht übersetztMental Radio
Noch nicht übersetztCourt Memoirs of France Series — Complete
Noch nicht übersetztThe Art of German Cooking and Baking: Revised and Enlarged Edition
Noch nicht übersetztFrom Pole to Pole: A Book for Young People
Noch nicht übersetztDickens and His Illustrators: Cruikshank, Seymour, Buss, "Phiz," Cattermole, Leech, Doyle, Stanfield, Maclise, Tenniel, Frank Stone, Landseer, Palmer, Topham, Marcus Stone, and Luke Fildes; 2nd. Ed.
Noch nicht übersetztLa Femme Abbé
Noch nicht übersetztSir P.S.: His Astrophel and Stella: Wherein the excellence of sweete poesie is concluded
Noch nicht übersetztSound
Noch nicht übersetztThe Pianoforte Sonata: Its Origin and Development
Noch nicht übersetztGuide de l'aviateur
Noch nicht übersetztThe collected works of William Hazlitt, Vol. 01 (of 12)
Noch nicht übersetztSextus Empiricus and Greek Scepticism
Noch nicht übersetztTales of Men and Ghosts
Noch nicht übersetztThe Book of Dreams and Ghosts
Noch nicht übersetztPremature Burial and How It May Be Prevented
Noch nicht übersetztPoems of the Past and the Present
Noch nicht übersetztThe Claverings
Noch nicht übersetztThe Malay Archipelago, Volume 2: The Land of the Orang-utan and the Bird of Paradise; A Narrative of Travel, with Studies of Man and Nature
Noch nicht übersetztTrees of the Northern United States: Their Study, Description and Determination
Noch nicht übersetztThe Corner House Girls at School
Noch nicht übersetztThe History of Creation, Vol. 1 (of 2): Or the Development of the Earth and its Inhabitants by the Action of Natural Causes