Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 19: Psalms
Noch nicht übersetztWarren Commission (10 of 26): Hearings Vol. X (of 15)
Noch nicht übersetztTom Slade on a Transport
Noch nicht übersetztThe Byzantine Empire
Noch nicht übersetztLes Chants de Maldoror
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.
Noch nicht übersetztMan in the Iron Mask (an Essay)
Noch nicht übersetztThe Thirty Years War — Complete
Noch nicht übersetztA Patriotic Schoolgirl
Noch nicht übersetztWomen of the Teutonic Nations
Noch nicht übersetztThe Gentle Art of Making Enemies
Noch nicht übersetztAutour de la lune
Noch nicht übersetztThe Legends of the Jews — Volume 4
Noch nicht übersetztThe Complete Works of Richard Crashaw, Volume II
Noch nicht übersetztMemoirs of the Court of Louis XIV. and of the Regency — Complete
Noch nicht übersetztThe House Behind the Cedars
Noch nicht übersetztThe Maya Chronicles: Brinton's Library Of Aboriginal American Literature, Number 1
Noch nicht übersetztCassell's History of England, Vol. 4 (of 8): From the Fall of Marlborough to the Peninsular War
Noch nicht übersetztThe Hill of Dreams
Noch nicht übersetztDelight and power in speech : $b A universal dramatic reader; a new, complete and practical method of securing delight and efficiency in silent and oral reading and private and public speech; together with a large and varied collection of carefully chosen selections in prose and poetry, with chapters on "The cultivation of the memory" and "After dinner speaking."
Noch nicht übersetztCaricature and Other Comic Art in All Times and Many Lands.
Noch nicht übersetztHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 02 (of 15), American (2)
Noch nicht übersetztNorth American Recent Soft-Shelled Turtles (Family Trionychidae)
Noch nicht übersetztA History of Science — Volume 1
Noch nicht übersetztA Newly Discovered System of Electrical Medication
Noch nicht übersetztThe Old English Baron: a Gothic Story
Noch nicht übersetztGarcia the Centenarian and His Times: Being a Memoir of Manuel Garcia's Life and Labours for the Advancement of Music and Science
Noch nicht übersetztThe ceramic art of Great Britain from pre-historic times down to the present day, Volume 2 (of 2) : $b being a history of the ancient and modern pottery and porcelain works of the kingdom and of their productions of every class
Noch nicht übersetztUncle's Dream; and The Permanent Husband
Noch nicht übersetztThe Four Horsemen of the Apocalypse
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Harriette Wilson, Volumes One and Two: Written by Herself
Noch nicht übersetztThe story of Crisco
Noch nicht übersetztVerdadera historia de los sucesos de la conquista de la Nueva-España (1 de 3)
Noch nicht übersetztThe Modern Clock: A Study of Time Keeping Mechanism; Its Construction, Regulation and Repair
Noch nicht übersetztThe Life of John Ruskin
Noch nicht übersetztThe Bill-Toppers
Noch nicht übersetztThe Hidden Power, and Other Papers upon Mental Science
Noch nicht übersetztThe Lives of the Saints, Volume 01 (of 16): January
Noch nicht übersetztMaster Humphrey's Clock
Noch nicht übersetztA Biblical and Theological Dictionary: explanatory of the history, manners, and customs of the Jews, and neighbouring nations
Noch nicht übersetztThe Theory of the Theatre, and Other Principles of Dramatic Criticism
Noch nicht übersetztProject Trinity, 1945-1946
Noch nicht übersetztFrench Classics
Noch nicht übersetztThe Nursery, January 1877, Volume XXI, No. 1: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztFairy Legends and Traditions of the South of Ireland
Noch nicht übersetztThe Wright Brothers
Noch nicht übersetztThe Practice of Autosuggestion
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William": Volume 11, Slice 8