Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Journals of Major-Gen. C. G. Gordon, C.B., at Kartoum.
Noch nicht übersetztSongs of the cattle trail and cow camp
Noch nicht übersetztThe Golden Fleece and The Heroes Who Lived Before Achilles
Noch nicht übersetztThe Expressman and the Detective
Noch nicht übersetztSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2
Noch nicht übersetztThe Jargon File, Version 4.0.0, 24 Jul 1996
Noch nicht übersetztThe Normans; told chiefly in relation to their conquest of England
Noch nicht übersetztThe Lady of the Barge and Others, Entire Collection
Noch nicht übersetztKelly Miller's History of the World War for Human Rights
Noch nicht übersetztThe Shanty Book, Part I, Sailor Shanties
Noch nicht übersetztStoria degli Italiani, vol. 11 (di 15)
Noch nicht übersetztStudies on fermentation : $b the diseases of beer, their causes, and the means of preventing them
Noch nicht übersetztThe Writings Of Thomas Paine, Volume III.: 1791-1804
Noch nicht übersetztThe Aswân Obelisk: With some remarks on the Ancient Engineering
Noch nicht übersetztKotto: Being Japanese Curios, with Sundry Cobwebs
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I.": Volume 15, Slice 5
Noch nicht übersetztThe Rivers of Great Britain, Descriptive, Historical, Pictorial: Rivers of the South and West Coasts
Noch nicht übersetztEssais de Montaigne (self-édition) - Volume II
Noch nicht übersetztRinkitink in Oz: Wherein Is Recorded the Perilous Quest of Prince Inga of Pingaree and King Rinkitink in the Magical Isles That Lie Beyond the Borderland of Oz
Noch nicht übersetztThe Hindu-Yogi Science of Breath
Noch nicht übersetztSnowdrop & Other Tales
Noch nicht übersetztOld Fort Snelling, 1819-1858
Noch nicht übersetztSane Sex Life and Sane Sex Living: Some Things That All Sane People Ought to Know About Sex Nature and Sex Functioning; Its Place in the Economy of Life, Its Proper Training and Righteous Exercise
Noch nicht übersetztThe Arena, Volume 4, No. 22, September, 1891
Noch nicht übersetztThree Soldiers
Noch nicht übersetztAloisiæ Sigeæ Toletanæ Satyra Sotadica de arcanis Amoris et Veneris
Noch nicht übersetztThe American Electro Magnetic Telegraph: With the Reports of Congress, and a Description of All Telegraphs Known, Employing Electricity or Galvanism
Noch nicht übersetztThe Queen of the Air: Being a Study of the Greek Myths of Cloud and Storm
Noch nicht übersetztIncreasing Human Efficiency in Business: A Contribution to the Psychology of Business
Noch nicht übersetztABC: Petits Contes
Noch nicht übersetztRamona
Noch nicht übersetztThe Life of Ludwig van Beethoven, Volume III
Noch nicht übersetztThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 9 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Noch nicht übersetztChildren's Rhymes, Children's Games, Children's Songs, Children's Stories: A Book for Bairns and Big Folk
Noch nicht übersetztThe Italian Cook Book: The Art of Eating Well; Practical Recipes of the Italian Cuisine, Pastries, Sweets, Frozen Delicacies, and Syrups
Noch nicht übersetztThe Woman Beautiful; or, The Art of Beauty Culture
Noch nicht übersetztA Wounded Name
Noch nicht übersetztA Primer of Mayan Hieroglyphics
Noch nicht übersetztIreland under the Stuarts and During the Interregnum, Vol. 3 (of 3), 1660-1690
Noch nicht übersetztThe Notebooks of Leonardo Da Vinci — Volume 1
Noch nicht übersetztMolly Brown's Senior Days
Noch nicht übersetztWith Spurs of Gold: Heroes of Chivalry and their Deeds
Noch nicht übersetztEurope Since 1918
Noch nicht übersetztMiracle Mongers and Their Methods: A Complete Exposé of the Modus Operandi of Fire Eaters, Heat Resisters, Poison Eaters, Venomous Reptile Defiers, Sword Swallowers, Human Ostriches, Strong Men, Etc.
Noch nicht übersetztStanley in Africa: The Wonderful Discoveries and Thrilling Adventures of the Great African Explorer, and Other Travelers, Pioneers and Missionaries
Noch nicht übersetztMyth, Ritual and Religion, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztMiss Leslie's New Cookery Book
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 20: Proverbs