Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe travels of Pedro de Cieza de Léon; part 2
Noch nicht übersetztAriadne Florentina: Six Lectures on Wood and Metal Engraving
Noch nicht übersetztThe peace negotiations between the governments of the South African Republic and the Orange Free State, and the representatives of the British government, which terminated in the peace concluded at Vereeniging on the 31st May, 1902
Noch nicht übersetztDangerous Days
Noch nicht übersetztThe English Housekeeper: Or, Manual of Domestic Management: Containing advice on the conduct of household affairs and practical instructions concerning the store-room, the pantry, the larder, the kitchen, the cellar, the dairy; the whole being intended for the use of young ladies who undertake the superintendence of their own housekeeping
Noch nicht übersetztManners and Monuments of Prehistoric Peoples
Noch nicht übersetztThe Forsaken Inn
Noch nicht übersetztHarvard Psychological Studies, Volume 2
Noch nicht übersetztLectures and Essays
Noch nicht übersetztThe Boys' And Girls' Library: Containing a Variety of Useful and Instructive Reading, Selected from Eminent Writers for Youth
Noch nicht übersetztThe Journal to Eliza and Various letters by Laurence Sterne and Elizabeth Draper
![The 1990 United States Census [incomplete], United States. Bureau of the Census](https://cdn.paralelo.app/c6dd0bca-6acc-401c-a69b-eaf8be26ef8c/img/cover-960-a2367120.webp)
Noch nicht übersetztThe 1990 United States Census [incomplete]
Noch nicht übersetztOriginal Short Stories — Volume 05
Noch nicht übersetztThe Story of Bruges
Noch nicht übersetztShort Stories Old and New
Noch nicht übersetztRoundabout Papers
Noch nicht übersetztMonumental Java
Noch nicht übersetztPlays and controversies
Noch nicht übersetztSaronia: A Romance of Ancient Ephesus
Noch nicht übersetztCamp-fire and Wigwam
Noch nicht übersetztOriental Rugs, Antique and Modern
Noch nicht übersetztThe historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 02 : $b Israel, India, Persia, Phoenicia, Minor Nations of Western Asia
Noch nicht übersetztThe Way to the West, and the Lives of Three Early Americans: Boone—Crockett—Carson
Noch nicht übersetztA Key to Uncle Tom's Cabin: Presenting the original facts and documents upon which the story is founded. Together with corroborative statements verifying the truth of the work.
Noch nicht übersetztWomen Painters of the World: From the Time of Caterina Vigri, 1413-1463, to Rosa Bonheur and the Present Day
Noch nicht übersetztThe City of the Sun
Noch nicht übersetztDictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 9 - (T - U - V - Y - Z)
Noch nicht übersetztA Hazard of New Fortunes — Complete
Noch nicht übersetztHeld by Chinese Brigands
Noch nicht übersetztMémoires de Beaumarchais; vol. 1
Noch nicht übersetztHousekeeping in Old Virginia
Noch nicht übersetztPharsalia; Dramatic Episodes of the Civil Wars
Noch nicht übersetztMy Memoirs, Vol. V, 1831 to 1832
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Ireland" to "Isabey, Jean Baptiste": Volume 14, Slice 7
Noch nicht übersetztThe Taming of the Shrew
Noch nicht übersetztThe philosophical and mathematical commentaries of Proclus on the first book of Euclid's elements (Vol. 1 of 2) : $b To which are added, A history of the restoration of Platonic theology, by the latter Platonists: And a translation from the Greek of Proclus's Theological elements
Noch nicht übersetztThe Writings of James Russell Lowell in Prose and Poetry, Volume V: Political Essays
Noch nicht übersetztPartial Portraits
Noch nicht übersetztThe Life Story of an Old Rebel
Noch nicht übersetztOs Bravos do Mindello: Romance Historico
Noch nicht übersetztSouth African Memories: Social, Warlike & Sporting from Diaries Written at the Time
Noch nicht übersetztHawthorne: (English Men of Letters Series)
Noch nicht übersetztThe Man-Made World; Or, Our Androcentric Culture
Noch nicht übersetztOriginal Short Stories — Volume 06
Noch nicht übersetztEconomic Sophisms
Noch nicht übersetztDrawings in pen & pencil from Dürer's day to ours, with notes and appreciations
Noch nicht übersetztBunner Sisters
Noch nicht übersetztUncle Sam's Boys in the Ranks; or, Two Recruits in the United States Army