Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHyde Park, Its History and Romance
Noch nicht übersetztThe Gates of India: Being an Historical Narrative
Noch nicht übersetztPoems of Nature, Poems Subjective and Reminiscent and Religious Poems, Complete: Volume II of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztThe Number "e"
Noch nicht übersetztCaruso and Tetrazzini on the Art of Singing
Noch nicht übersetztChildren of the Frost
Noch nicht übersetztA Voyage to the Moon
Noch nicht übersetztThe dog
Noch nicht übersetztThe Knights Templars
Noch nicht übersetztRambles in Rome: An Archæological and Historical Guide to the Museums, Galleries, Villas, Churches, and Antiquities of Rome and the Campagna
Noch nicht übersetztThe Witchcraft Delusion in New England: Its Rise, Progress, and Termination (Vol. 3 of 3)
Noch nicht übersetztIshmael; Or, In the Depths
Noch nicht übersetztMark Twain's Letters — Volume 5 (1901-1906)
Noch nicht übersetztOrley Farm
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 24
Noch nicht übersetztThe Altar Steps
Noch nicht übersetztA Civic Biology, Presented in Problems
Noch nicht übersetztThe book review digest, volume 02, 1906
Noch nicht übersetztNotes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies
Noch nicht übersetztThe Moors in Spain
Noch nicht übersetztGiants' bread : $b A novel of romance and suspense
Noch nicht übersetztThe History of Painting in Italy, Vol. 2 (of 6): From the Period of the Revival of the Fine Arts to the End of the Eighteenth Century
Noch nicht übersetztThe Story of Madras
Noch nicht übersetztField's Chromatography: or Treatise on Colours and Pigments as Used by Artists
Noch nicht übersetztThe artillerist's manual and British soldier's compendium
Noch nicht übersetztThe Wampanoags in the seventeenth century : $b An ethnohistorical survey
Noch nicht übersetztGeorge Cruikshank's Omnibus
Noch nicht übersetztThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 06
Noch nicht übersetztThe Sea Shore
Noch nicht übersetztThe Life of Sir Isaac Newton
Noch nicht übersetztSea Monsters Unmasked, and Sea Fables Explained
Noch nicht übersetztThe Hoosier School-boy
Noch nicht übersetztChina under the Empress Dowager : $b Being the history of the life and times of Tzŭ Hsi
Noch nicht übersetztHistory of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Volume 6
Noch nicht übersetztA Chronicle of London from 1089 to 1483: Written in the Fifteenth Century, and for the First Time Printed from MSS. in the British Museum
Noch nicht übersetztVingt ans après
Noch nicht übersetztBetty Crocker picture cooky book
Noch nicht übersetztThe Brown Mouse
Noch nicht übersetztTeutonic Mythology: Gods and Goddesses of the Northland, Vol. 2
Noch nicht übersetztThe Lhota Nagas
Noch nicht übersetztA Revision of the Treaty: Being a Sequel to The Economic Consequence of the Peace
Noch nicht übersetztThe Blue and the Gray; Or, The Civil War as Seen by a Boy: A Story of Patriotism and Adventure in Our War for the Union
Noch nicht übersetztThe Collector's Handbook to Keramics of the Renaissance and Modern Periods
Noch nicht übersetztHistory of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Storm-Cloud of the Nineteenth Century: Two Lectures delivered at the London Institution, February 4th and 11th, 1884
Noch nicht übersetztScotland's Mark on America
Noch nicht übersetztMoon-Face, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 08 : $b Parthians, Sassanids and Arabs; the Crusades and the Papacy