Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMrs. Spring Fragrance
Noch nicht übersetztIntroduction to the Literature of Europe in the Fifteenth, Sixteenth, and Seventeenth Centuries, Vol. 2
Noch nicht übersetztTom Swift and the Visitor From Planet X
Noch nicht übersetztThe Well at the World's End
Noch nicht übersetztDeuterocanonical Books of the Bible: Apocrypha
Noch nicht übersetztCaptain Canot; Or, Twenty Years of an African Slaver
Noch nicht übersetztHistory of Central America, Volume 3, 1801-1887: The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume 8
Noch nicht übersetztSelected Poems of Emily Dickinson
Noch nicht übersetztThe Scottish Highlands, Highland Clans and Highland Regiments, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztLittle Journeys to the Homes of the Great Philosophers, Volume 8
Noch nicht übersetztThe Basis of Morality
Noch nicht übersetztI promessi sposi.: Opere di Alessando Manzoni, vol. 1
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Friedrich Nietzsche
Noch nicht übersetztCassell's Natural History, Vol. 1 (of 6)
Noch nicht übersetztElements of Chemistry,: In a New Systematic Order, Containing all the Modern Discoveries
Noch nicht übersetztThe Queen of Spades, and other stories
Noch nicht übersetztThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 4
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 10 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/97b9cc28-b722-41ce-beda-3b1730827b0a/img/cover-960-71f781a3.webp)
Noch nicht übersetztThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 10 [of 10]
Noch nicht übersetztTypee: A Romance of the South Seas
Noch nicht übersetztSteam-ships : $b The story of their development to the present day
Noch nicht übersetztHegel's Lectures on the History of Philosophy: Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztA Girl of the Limberlost
Noch nicht übersetztAcres of Diamonds: Our Every-day Opportunities
Noch nicht übersetztThe History of Sulu
Noch nicht übersetztThe guide for the perplexed
Noch nicht übersetztThe letters of Queen Victoria, vol. 3, 1854-1861 : $b A selection from Her Majesty's correspondence between the years 1837 and 1861.
Noch nicht übersetztJamaica Anansi stories
Noch nicht übersetztThe glories of Mary
Noch nicht übersetztExperimental Researches in Electricity, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Bible Story
Noch nicht übersetztThe History of the Great Irish Famine of 1847 (3rd ed.) (1902): With Notices of Earlier Irish Famines
Noch nicht übersetztLetters of Anton Chekhov to His Family and Friends
Noch nicht übersetztThe Witch-cult in Western Europe: A Study in Anthropology
Noch nicht übersetztThe Magna Carta
Noch nicht übersetztJacob's Room
Noch nicht übersetztSuperstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral Sources
Noch nicht übersetztThe Everlasting Man
Noch nicht übersetztDevil-Worship in France; or, The Question of Lucifer
Noch nicht übersetztLe Morte Darthur: Sir Thomas Malory's Book of King Arthur and his Noble; Knights of the Round Table
Noch nicht übersetztThe Seven Lamps of Architecture
Noch nicht übersetztThe Adventures of Sherlock Holmes
Noch nicht übersetztNorthern Travel: Summer and Winter Pictures of Sweden, Denmark and Lapland
Noch nicht übersetztMark Twain's Speeches
Noch nicht übersetztAesop's Fables - Volume 02
Noch nicht übersetztLays of Ancient Rome
Noch nicht übersetztThe moon era
Noch nicht übersetztOf Human Bondage
Noch nicht übersetztThe Evolution of Modern Capitalism: A Study of Machine Production